NIIN MONIMUTKAINEN in English translation

• so complicated
• so complex

Examples of using Niin monimutkainen in Finnish and their translations into English

Ei Rick ole niin monimutkainen.
Rick's not that complicated.

Se ei ole niin monimutkainen.
Cause it's not that complicated.

Et ole niin monimutkainen.
Well, you're not that complicated.

Et olekaan niin monimutkainen.
Not that complicated after all.

Et ole niin monimutkainen.
You are not that complicated.

Itse asiassa käsiteltävä aihe ei ole niin monimutkainen.
In fact, the topic under study is not that complicated.

Mikä voisi niin monimutkainen.
What could such a complex.

Asiantuntijoiden mukaan se drone on niin monimutkainen.
According to army experts, this drone is so sophisticated.

Minä en ole niin monimutkainen.
Let's face it, I'm not that complex.

En ole niin monimutkainen.
I'm not that complicated.

Ei se ole niin monimutkainen.
No, it's not that complicated.

Jokin niin monimutkainen kuin pilvi, niin epästabiili,
Something so complicated like a cloud, so unstable,

Siitä on tullut vähitellen niin monimutkainen, että tarvitaan uusi järjestelmä,
It has progressively become so complex that a new system is needed,

Asennus infrapuna lämpöeristetty lattia ei ole niin monimutkainen, on tarpeen vain tutkia yksityiskohtaisesti ohjeita
Installation of infrared heat-insulated floor is not so complicated, it is necessary only to study in detail the instructions

Toisaalta arvonlisäveron palautusmenettely on niin monimutkainen ja kallis, että noin 54 prosenttia suurista yrityksistä on jättänyt sen kesken jossakin menettelyn vaiheessa.
In addition, the refund procedure is so complex and burdensome that 54% of large companies have abandoned their claim at some stage in the proceedings.

Neuronin suorittama laskennallinen tehtävä on niin monimutkainen, että jokaista neuronia simuloimaan tarvitaan yksi prosessori.
The calculation process of a neuron is so complicated that one microprocessor is needed to simulate each neuron.

Rahoitusjärjestelmä on läpinäkymätön ja niin monimutkainen, että vain pieni joukko asiantuntijoita ymmärtää täysin, miten se toimii.
The financing system is opaque and so complex that only a handful of specialists fully understand how it works.

Niissä täytyy valita salasana, joka on niin monimutkainen, että olet varmasti unohtaa.
They require you to choose a password that is so complicated that you're bound to forget it.

Prosessi on niin monimutkainen, että jokaisen yhteistyöprojektin jälkeen sitä ajattelee, ettei pysty siihen enää uudelleen.
The process is so complex that after every collaboration you think to yourself that you couldn't possible do it again.

auton lähtöavustin on niin monimutkainen, En halua kuulostaa sinulta.
the launch control in this car is so complicated there's a YouTube video about it.