NYT ON SEN in English translation

• now is
• now's

Examples of using Nyt on sen in Finnish and their translations into English

Jos joku muu haluaa lähteä, nyt on sen aika.
No one will hold no ill will towards you. Anybody else want to leave, now's the time.

Jos tahdot oikeutta perheellesi, nyt on sen aika.
If you want justice for your family, now is the time.

Jos haluat lähteä, nyt on sen aika.
If you wanna walk away, now's the time.

Jos tahdot oikeutta perheellesi, nyt on sen aika.
Now is the time. If you want justice for your family.

hän on elossa, nyt on sen aika.
well, now's your chance.

haluat peruuttaa tämän, nyt on sen aika.
you want to call this off, now is the time.

Jos haluat perääntyä, nyt on sen aika.
If you want to walk away, now's the time.

Jos sinulla on sanottavaa, nyt on sen aika.
If you have something to say… now is the time.

Jos sinulla on valtti kädessä, nyt on sen aika.
If you're gonna play your card, Richard, now's the time.

Koska jos on jotain, niin nyt on sen aika.
Because if there is something, now's the time.

Nyt on sen aika.
That time is now.

Nyt on sen aika, pomo.
Time's right now, chief.

Luullakseni nyt on sen aika.
I think the time has now come to do so.

Nyt on sen aika.
This is it.

Nyt on sen vaikeimman aika.
Now it's time for the hard one.

Selvä, nyt on sen aika!
All right this is it!

Ammu. Nyt on sen aika.
Come on, it's time.

En usko, että nyt on sen aika, Teddy.
Oh, I don't think this is the time, Teddy.

Nyt on sen aika?
This is it now. You ready?

Ja nyt on sen aika.
And now it's time.