OIKEUTTAA in English translation

• justify
• warrant
• legitimise
• entitles
• qualifies
• legitimize
• right
• justifies
• justifying
• justified
• entitling
• entitle
• entitled
• warrants

Examples of using Oikeuttaa in Finnish and their translations into English

Oikeuttaa julkisen sektorin väliintulon, jos markkinat eivät pysty vastaamaan tarpeisiin.
Justifying public sector intervention when the market does not deliver; and.

Tämä oikeuttaa heidän uskonsa että tämä on luonnollinen järjestys.
This justifies their belief in this being the natural order.

Kukin optio oikeuttaa merkitsemään yhden uuden Osakkeen merkintähintaan 2, 92 euroa Osakkeelta.
Each option entitles its holder to subscribe one new share with subscription price 2.92 euro.

Mitä siellä on, mikä voisi oikeuttaa tämän kaiken?
What's in there, what could justify all this?

Tämä nimi oikeuttaa HAGALUNDAn koon ja rakenteen.
This name justifies the size and structure HAGALUNDA.

Oikeuttaa henkilön lakisääteiseen sairausvakuutukseen lääkintä- ja hammashoidossa.
Entitling a person with statutory sickness insurance to medical and dental treatment.

Tuntuu varmaan hyvältä ajatella niin- oikeuttaa pikku elämäsi sillä tavoin.
It must feel good thinking that. Justifying your little life with that.

Oikeuttaa yhden henkilön yhteen ajoon yhdessä laitteessa.
Entitles one person to one turn on one ride.

Miksi? Miksi ihmiset luulevat voivansa oikeuttaa kuoleman?
Why do men feel they can justify death? Why?

Sekö oikeuttaa sen?
And that justifies it?

Ryöstö oikeuttaa minut pieneen huvitteluun, koska varkaat saatiin toimestani kiinni.
Orchestrating the thief's capture. i think being robbed entitled me to some small amusement.

Kun kyseessä olevat alukset on luokiteltu alusluokkaan, joka oikeuttaa laajennetun tarkastuksen tekemisen.
If the ships concerned are classed in a category justifying expanded inspection.

Jokainen B- ja C-optio oikeuttaa merkitsemään yhden(1) Keskon B-osakkeen.
Each warrant B and C entitles to subscribe for one(1) B-share in Kesko.

Emme voi oikeuttaa avaruusohjelmaa.
We can't justify a space program.

Ja se oikeuttaa varastamaan?
And, what, that justifies stealing?

Filonille hänen filosofiansa oli tapa puolustaa ja oikeuttaa juutalaisia uskonnollisia totuuksia.
Philo attempted to make his philosophy the means of defending and justifying Jewish religious truths.

Avustussumma oikeuttaa sinut saamaan tarran.
The contribution entitles you to a reflective decal.

Miksi? Miksi ihmiset luulevat voivansa oikeuttaa kuoleman?
Why? Why do men feel they can justify death?

Se oikeuttaa valtavat asiakashankinnan kustannukset.
That justifies an enormous customer acquisition cost.

Tällä hetkellä, nämä kaiuttimet myydään pakkauksissa 5, oikeuttaa korkeamman hinnan niistä.
Currently, these speakers are sold in packs of 5, justifying the higher price of them.