OLLA PAREMMIN in English translation

• be better
• be more
• have been better
• have a better

Examples of using Olla paremmin in Finnish and their translations into English

Ennen taisi olla paremmin, kun sun ei tarvinnut jakaa?
Was it better when you didn't have to share?

Takorauta sohvapöydät ei voisi olla paremmin tähän.
Wrought Iron coffee tables could not be better suited for this.

Hän voi siten olla paremmin henkisen elämäsi palveluksessa.
He can then be of better service to your spiritual life.

Hänellä voi olla paremmin siellä ylhäällä kuin meillä täällä.
He might be better off up there than we are down here.

En usko, että voisi olla paremmin, Ty.- Kaikki kunnossa?
I don't think it could be any better, Ty.-All okay?

Voisiko olla paremmin?
Could it be any better?

Tuon tien pitää olla paremmin tukittu kuin persläpenne!
That road better be shut down tighter than a tick's ass!

Meillä on onni olla paremmin informoituja kuin edeltäjämme.
It is our good fortune to be better informed than our predecessors.

Mikään ei voi olla paremmin Sano hei, alligaattori!
Nothing could be greater Say hey, alligator!

Asiat eivät voisi olla paremmin.
This couldn't be any better.

Tiedätkö, asiat eivät voisi olla paremmin.
You know, this couldn't be nicer.

Elämä ei voisi olla paremmin.
My life couldn't be any better.

elämäsi voisi olla paremmin.
your life could be better, you would have choices.

En usko, että voisi olla paremmin, Ty.
I don't think it could be any better, Ty.

Ei voisi olla paremmin.
I couldn't be any better.

komission pitää jatkossa olla paremmin varuillaan sen kaksinaamaisuuden suhteen, jota Kolumbian hallitus harjoittaa, samoin
the Commission should be more on their guard against the double game the Colombian government is playing

Asiat voisivat olla paremmin. jos olisin tuona päivänä kuollut Chopin ja Shadowin kanssa.
I think things would have been better"if I would died that day with Chop and Shadow.

Tämä laatu ei voisi olla paremmin vilpitön, auttaja tulla tiettyyn vuoropuhelua kumppani,
This quality could not be more sincere correspondence that helps us to come to a particular dialogue with a partner,

että meillä tulisi olla paremmin johdettu energiapolitiikka,
that we should have a better conducted energy policy,

alan teollisuuden olisi ehkä pitänyt olla paremmin valmistautunut tilanteeseen.
quotas would expire and perhaps the industry should have been better prepared for this.