Examples of using Olla tarkempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vai voisitko olla tarkempi?
Or could you be any more specific?Sinun täytyy olla tarkempi, Dwight.
Hyökkäys voi olla tarkempi ilmaus. Tai niihin hyökättiin.
Or attack. Attack might be A more precise Formulation.Pitäisi olla tarkempi.
I should be more thorough.Hyökkäys voi olla tarkempi ilmaus. Tai niihin hyökättiin.
Attack might be a more precise formulation, Captain. Or attack.Yritän olla tarkempi. Hyvä on. .
I'm gonna… try to be more specific. Okay.Teidän täytyy olla tarkempi. Marius Josipovic?
You're gonna have to be more specific than that. Marius Josepovich?Minun olisi pitänyt olla tarkempi.
I should have been more specific.Ehkä hotellin kyltin tuolla ulkona pitäisi olla tarkempi.
It does actually say"hotel" outside. Perhaps I should be more specific.Kaupankäynti kappaleita tiedostoihin on saavuttanut tavoitteenaan aloittaa olla tarkempi ja yksilöllisiä.
Dealing with tunes data files has attained the aim of starting to be more specific and individualized.No, yritä olla tarkempi.
I guess we should have been more specific.No, yritä olla tarkempi.
Well, try to be specific.Probably should have been more specific.Lupaan ensi kerralla olla tarkempi.
Next time, I promise to be more vigilant.Marius Josipovic. Teidän täytyy olla tarkempi.
Marius Josipovic. You're gonna have to be more specific than that.I should have been more thorough.Marius Josipovic. Teidän täytyy olla tarkempi.
You're gonna have to be more specific than that. Marius Josepovich?Marius Josipovic. Teidän täytyy olla tarkempi.
Marius Josepovich? You're gonna have to be more specific than that.Minä en ymmärrä sitä, mikset voi olla tarkempi kuin"valkoinen avainkortti.
What I don't get 
