Examples of using On aikeissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Että Hattorilla on jo kihlattu, jonka kanssa hän on aikeissa avioitua.
Archi already has a fiancé with whom his is about to get married.Tilaajien määrä"Accessories" on aikeissa ylittää 3 miljoonaa.
The number of subscribers"Accessories" is about to exceed the 3 million.No, se hetki on aikeissa saapua.
Well, that moment is about to arrive.Neuvoja isä pojalleen, joka on aikeissa mennä naimisiin.
The advice of a father to his son, who is about to marry.Näyttäisi että Macbeth on aikeissa kostaa.
Macbeth is about revenge.Saimme juuri luotettavaa tietoa, että Liberate on aikeissa hyökätä- itse teloituskammioon.
We just received credible information that Liberate's plan is to attack the execution chamber itself.Musta aukko on aikeissa nielaista meidät.
We are about to be swallowed by a black hole.Hän on aikeissa esiintyä suorassa lähetyksessä
He's about to go on live TV,Armeija on aikeissa tehdä juuri niin.
Hän on aikeissa tappaa teidät kun hänet surmaa tuntematon ampuja?
He's gonna kill you when he gets shot by an unknown shooter?Se paikka on aikeissa haihtua savuna ilmaan.
The place is about to go up in smoke.Hän on aikeissa lähteä.
He's about to.Hän on aikeissa mennä aidan yli.
He's just about to make it over the fence.Se on aikeissa.
It's a thought.jota saapas on aikeissa potkaista.
the ball that's about to be kicked.Puhumattakaan siitä, mitä on aikeissa tapahtua.
I'm not talking Nyt tämä herrasmies on aikeissa lähteä maasta-
Mikä tarkoittaa sitä, että hän on aikeissa laukaista- sen pienen muutoksen, jonka tein hänen koodiinsa.
Which means he's about to trigger that little rewrite I did to his code.Koska hän on aikeissa jutella Lance Bassille,
Cause he's about to chat with Lance Bass,kansallisesta turvallisuudesta,- tai siitä, että hän on aikeissa panna läskiä.
national security, or he's about to get up on a fattie.
