ON OTTAA in English translation

• is to take
• is to put
• get
• will be
• will take
• involving
• is to implement
• have to take
• is to involve
• would take

Examples of using On ottaa in Finnish and their translations into English

Muistakaa, että käsky on ottaa kohde elävänä.
Remember, orders are to take the target alive.

Seriffi, teidän on paras ottaa tämä.
Sheriff, you better take this.

Komitean mielestä on järkevää ottaa tutkimus ja teknologian kehittäminen huomioon.
The Committee thinks that research and technological development should be taken into consideration.

Sinun on aika ottaa aktiivinen rooli onnellisuutesi eteen.
Time for you to start taking an active role in your own happiness.

On parempi ottaa riski avomaastossa- kuin kuopissa, joihin höyryt asettuvat.
Better take your chances in the open'than stay in the hollows where the vapours settle.

Tarkoitus on ottaa huomioon kokemukset, joita on saatu rakennepolitiikasta.
In this, the experience gained with structural polices will be taken into account.

On aika ottaa Sam Axen arsenaali käyttöön.
Time to deploy the Sam Axe arsenal.

Näin yksinkertaista on ottaa ensimmäiset askeleet!
That is how easy it is to take the first steps!

Suurin homma on ottaa paskat pois- ja laittaa hyvää tilalle.
The biggest thing is taking the crap out and putting good stuff in.

Nyt on aika ottaa lääkkeesi.
And now we take… Your… pills.

Sinun on parasta ottaa hänet takaisin.
You better take her back.

Teidän on parasta ottaa tämä ase, herra Favor.
You better take this gun, Mr. Favor.

Ainoa vaihtoehto on ottaa rahat.
We take this money or fold.

Hyväksytty annostus on ottaa yksi tabletti kahdesti päivässä aterian.
The approved dose is taking a solitary tablet twice daily with meals.

Testiliuskat on helppo ottaa pienestä purkista.
Easy taking of test strips from the compact vial.

Kurssi on ottaa vitamiineja vahvistetaan lääkäri ei yleensä ylitä 30 peräkkäisen päivän ajan.
The course is taking vitamins establishes doctor usually does not exceed 30 consecutive days.

Kuinka helppoa on ottaa lapsi, kehittää hänen hienoja motorisia taitojaan.
How easy it is to take a child, developing his fine motor skills.

Toki. Avain on ottaa ruoat styroksilaatikoista.
Sure. Um, the key is taking the food.

Paul Bunyanin on aika ottaa kirves esiin.
To march across that forest and take out his ax.

On aika ottaa torkut.
Time to take a nap.