ON PAREMPI PYSYÄ in English translation

• better stay
• are better off staying
• are better left
• we would better keep
• it's better if we stick

Examples of using On parempi pysyä in Finnish and their translations into English

Hänestä on parempi pysyä erossa.
Best stay out of his face.

Minusta hänen on parempi pysyä täällä.
I think she would be better off staying here.

Sinun on parempi pysyä koulussa ja hankkia hyvä koulutus.
You better stay in school and get a good education.

Sinun on parempi pysyä maalla ettet kastu.
You would better stay clear unless you wanna get wet.

Sinun on parempi pysyä täällä biologian tunnin ajan.
You would better stay here during biology.

Ehkä on parempi pysyä hereillä.
Maybe it's better to stay awake.

Luulen että minun on parempi pysyä täällä.
I think it's better if I stay here.

Sinun on parempi pysyä tuoremehussa.
You better stick to orange juice.

On parempi pysyä pystyasennossa.
It's best if you remain standing.

Ehkä on parempi pysyä entisissä väleissä.
Maybe it is better that we just remain what we were..

On parempi pysyä yhdessä.
We better stay together.

On parempi pysyä- jakaa ajatuksia miehen.
It is better to stay- share your thoughts with a man.

On parempi pysyä hiljaa mielen tasolla.
It's better to keep quiet at mind level.

Minun isäni sanoi, että on parempi pysyä diplomin takia, tai hän hakkaa minut.
My dad said I better stay in on scholarship or he will whip my butt.

On parempi pysyä hiljaa, kun panemme katetrin.
As we thread the catheter through. Ms. Evans, best to stay quiet.

Eli on parempi pysyä varuillaan.
So you would better stay alert.

Ehkä on parempi pysyä poissa.
Perhaps it's better you stay away.

Sinun on parempi pysyä täällä tänä iltana.
You would better stay here.

On parempi pysyä töissä.
And it's better if I stay at work.

On ehkä parempi pysyä täällä kuin olla oppimatta mitään koulussa.
Than go to that school and learn nothing. Might be better if he stayed right here.