ON PYSTYNYT in English translation

• has been able
• has managed
• could
• is been able to do
• is been able
• has done
• has succeeded
• have been able
• could have done
• is been able to do that

Examples of using On pystynyt in Finnish and their translations into English

Historiallisesti katsottuna suuri osa Pohjolan asukkaista on pystynyt ymmärtämään toistensa äidinkieliä.
Historically, many of the people of the Nordic countries were able to understand each other.

Julie on tehnyt kaiken, minkä on pystynyt.
Julie has faced her all she can.

Siitä on kauan kun kukaan on pystynyt sanomaan minulle.
It's been a long time since anybody's been in a position to let me know.

Olet tehnyt jotain, mihin vain kourallinen ihmisiä on pystynyt.
You have done something only a handful of people have been able to do.

Arvostan huolenpitoanne, mutta Fal Dara on pystynyt aina suojelemaan omiaan.
And always will be able to protect its own. While I appreciate your concern, Fal Dara always has.

Olemme ylpeitä siitä, että komissio on pystynyt reagoimaan tähän tilanteeseen määrätietoisesti ja selkeästi.
We are proud of the determined and clear response that the Commission has been able to give to this situation.

elintarvikekriisin kysymyksissä ihmisoikeusneuvosto on pystynyt osoittamaan reagointikykynsä,
the Human Rights Council has managed to show that it is responsive,

Eurooppa on pystynyt kehittämään tähän mennessä yhteisömallin, jolla taataan pitkälti demokratia, kulttuurinen monimuotoisuus,
So far Europe has been able to develop a social system that broadly guarantees democracy,

Näin esimerkkiyritys on pystynyt myymään tuotteitaan ilman maksuihin liittyviä kohtuuttomia riskejä,
In this way, our manufacturer could sell without undue risk resulting from the payment angle,

Kiinnitän myös huomiota siihen, miten komissio on pystynyt kiertämään henkilöstökattoja ottamalla palvelukseensa virkamiehiä, joille jäsenvaltiot maksavat palkkaa.
I would also like to draw your attention to how the Commission has managed to get round the staffing ceilings by employing officials whose salaries are paid by Member States.

Watson" syöpäkäsittelyohjelmana, on pystynyt päihittämään ihmisen peliin, tullut tarkaksi"kasvainasiantuntijoiksi.
Watson" as a cancer treatment software, has been able to beat humans in the game, become accurate"tumor expert consultant.

Erityisesti Kaspersky on pystynyt estämään satoja miljoonia yrityksiä lopettamaan vierailun väärennetyillä Facebook-sivuilla.
Specifically, Kaspersky has been able to stop hundreds of millions of attempts to stop visiting fake Facebook pages.

Ja siitä lähtien hän on pystynyt kommunikoimaan heidän kanssaan. Tämä tyttö,
And from then on, she could communicate with them. So this girl,

Euroopan unioni on pystynyt ratkaisemaan useimmat sosiaaliset kysymykset menneisyydessä,
In the past, the European Union has managed to resolve the majority of social issues

sait viidessä minuutissa Allien paremmin hallintaan kuin kukaan on pystynyt kolmen katkohoidon aikana.
you flashed a boob, and you took more control of Allie in five minutes than anybody's been able to do in her three rehab stints.

Olen ainut joka on pystynyt- karkottamaan hänet ja aiheuttamaan hänelle pelkoa ja kipua.
I am the only man in history who's been able to drive him off, to bring him fear and pain.

Hän on pystynyt muuttamaan komissiotaan saadakseen sille mahdollisimman laajan tuen parlamentissa.
He has been able to adjust his Commission with a view to receiving the broadest possible support in this Parliament.

Komissio on pystynyt hillitsemään tätä kiistaa käymällä biotekniikkaan liittyvää säännöllistä vuoropuhelua kanteen nostaneiden kanssa.
The Commission has managed to contain this dispute until now in the context of a regular dialogue on biotech issues with the complainants.

Se on pystynyt hoitamaan kaikki työt,
It's been able to handle everything we have thrown at it,

Koska huomaamme nyt, että puheenjohtajavaltio on pystynyt luopumaan varauksellisuudestaan,
As we now see that the Presidency has managed to remove this reservation,