ON SITOVA in English translation

• is binding
• have binding
• is valid
• be binding
• are binding

Examples of using On sitova in Finnish and their translations into English

Kyseessä on sitova sosiaalinen sopimus.
It's a binding social contract.

Avioliitto on sitova- yhdistävä, ikuinen.
Marriage is a binding, unifying, eternal.

Järjestys on sitova.
It is binding.

Onko niin, että kokonaisuus on sitova, mutta sen eri osatekijät eivät?
Why is the whole not binding but the individual parts are?

On laillisesti sitova.
And legally binding….

Loppumaton, pysyvä Avioliitto on sitova, sitoumus kahden ihmisen välillä. yhdistävä, ikuinen.
Eternal, never-ending, permanent chaining together of two people. Marriage is a binding.

On sitova sopimus. Nimen laittaminen liekehtivään pikariin.
The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract.

Ilmeisesti tämä dokumentti on sitova.
Apparently this document is rock-solid.

päättymätön- Olen imponoitu Avioliitto on sitova.
permanent chaining together of two people. Marriage is a binding.

Jos lupaat Rautanoidalle jotain, lupauksesi on sitova.
You make a promise to an Iron Witch, it's binding.

Yhteisön lainsäädäntö on sitova vain sellaisilla aloilla, joilla jäsenvaltiot ovat itse antaneet päätöksenteko-oikeudet yhteisölle.
Community law is binding only in areas where the Member States themselves have delegated decision-making rights to the Community.

On tärkeää, että sääntelykehys on sitova, että sen soveltamista valvotaan ja että laiminlyönneistä seuraa myös rangaistus.
What matters, though, is that the regulatory framework should have binding effect, with its application being monitored and with sanctions being imposed in the event of non-compliance.

Varaus on sitova riippumatta siitä, onko se tehty suullisesti
Booking The booking is binding regardless of whether it is verbal agreement

Jokainen allekirjoitettu sopimus on sitova- myös siinä tapauksessa,
Every signed agreement is valid, also, if You haven?

Yksi mahdollinen vaihtoehto on EU: n lainsäädäntötoimi, joka on sitova ja välittömästi sovellettavissa.
Another option that could be envisaged is regulatory action at EU level, as this is binding and immediately applicable.

n jäsen ja jossa kansallinen kansalaisaloite on sitova.
where a national citizen's initiative is binding.

Sovittelu on sitova edellyttäen, että Ecofi n-neuvoston yleisen lähestymistavan mukaisesti Euroopan valvontaviranomaisten päätökset eivät saa vaikuttaa jäsenvaltioiden fi nanssipoliittiseen vastuuseen.
This mediation will be binding, subject to the qualification in the ECOFIN Council 's general approach that the decisions taken by the ESAs should not have any effect on the fiscal responsibilities of the Member States.

Varaus on sitova, eikä sitä voi peruuttaa esim. sääolosuhteiden tai jäätilanteen vuoksi. Huom:
All the bookings are binding and can't be cancelled for example due to the weather conditions

Tämä keskitetyllä tasolla hyväksyttävä järjestysluettelo on sitova yhteisön rahoitusosuuden ja Eurostars-hankkeille varattavan kansallisen rahoituksen osalta.
The ranking list, approved at central level, shall be binding for the allocation of funding from the Community contribution and from the national earmarked budgets to Eurostars projects.

sen oletuksen pohjalta, että lopputulos on sitova.
upon the presumption that the final result will be binding.