BE BINDING in Finnish translation

• on sitova
• sido
• velvoittaa
• olla sitovia
• olla sitova
• olisi sitova
• sitovat
• sitoo
• sitoa

Examples of using Be binding in English and their translations into Finnish

The standards of the International Labour Organisation ought to be binding throughout the world. The reverse is true at present.
Kansainvälisen työjärjestön sääntöjen pitäisi olla sitovia kaikkialla maailmassa, mutta nyt tilanne on aivan päinvastainen.

There are and may be binding agreements, there are sectoral agreements,
On ja tuleekin olla sitovia sopimuksia, on alakohtaisia sopimuksia,

The recent implementation plan that you referred to must be binding and must not be delayed due to financial
Mainitsitte hiljattain laaditun täytäntöönpanosuunnitelman. Sen täytyy olla sitova, eikä sen toteuttamista saa lykätä rahoitukseen

I also believe that the objectives must not be binding because if we speed up the timing we run the risk of financially damaging companies and individuals.
Olen myös sitä mieltä, että tavoitteiden ei pidä olla sitovia, koska mikäli nopeutamme ajoitusta, on mahdollista, että aiheutamme rahoituksellista haittaa yrityksille ja yksityishenkilöille.

However, it was obvious from the start that the result of this referendum would not be binding for the European Court of Justice,
Heti alusta lähtien oli kuitenkin selvää, ettei kansanäänestyksen tulos olisi sitova yhteisöjen tuomioistuimessa,

that this interpretation by the Commission can neither be binding on Member States nor impose fresh obligations on them.
tämä komission tulkinta ei voi olla sitova eikä se voi asettaa uusia velvollisuuksia jäsenvaltioille.

In fact, the floor neither professionalism nor the attitude towards patients can not be binding because the doctor is a doctor,
Itse asiassa, lattia ei ammattitaitoa eikä suhtautuminen potilaat eivät voi olla sitovia, koska lääkäri on lääkäri,

The EU should promote dialogue on an international legal mechanism for dispute resolution which would be binding to all the parties involved.
EU: n tulisi edistää vuoropuhelua kansainvälisestä oikeudellisesta riitojenratkaisumekanismista, joka olisi sitova kaikille osallistuville tahoille.

it is important to ensure that the Guidelines be binding for all.
on tärkeää varmistaa, että suuntaviivat sitovat kaikkia.

did not come to a definitive view on whether the target should be binding.
ne eivät antaneet lopullista kantaa siitä, pitäisikö tavoitteen olla sitova.

A waiver will only be binding on LCI if it is in writing
Oikeudesta luopuminen sitoo LCI: tä vain,

It is incumbent on those countries advocating that mitigation commitments should not be binding at international level to demonstrate how these advantages can be delivered under an alternative approach.
Niiden maiden, jotka katsovat, etteivät hillitsemisvelvoitteet saisi olla sitovia kansainvälisellä tasolla, olisi osoitettava, miten nämä edut voidaan saada aikaan muulla lähestymistavalla.

the UN Security Council resolution would be binding.
meidän reaktiomme olisi välitön, ja YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselma olisi sitova.

told Sa'ad that his judgment would also be binding upon himself.
kertoi Sa"ilmoitus, että hänen arvionsa myös sitovat itsensä.

The decision taken by the body concerned may be binding on the parties only if they were informed of its binding nature in advance and specifically accepted this.
Elimen päätös voi sitoa osapuolia ainoastaan silloin, kun näille on ilmoitettu sitovuudesta ennakolta ja kun osapuolet ovat sen nimenomaisesti hyväksyneet.

The final agreement will only be binding on those countries that have signed,
Lopullinen sopimus sitoo vain sen allekirjoittaneita valtioita, vaikka olisimme tietenkin tyytyväisiä,

the Community's position is that such recommendations should not be binding.
yhteisön kanta on, ettei suositusten pitäisi olla sitovia.

In the amendments approved at first reading on 20 November 1991 the European Parliament demanded29 that the list be binding but not exhaustive.
Euroopan parlamentti pyysi ehdotuksen ensimmäisessä käsittelyssä(20.11.1991) ehdotetuista tarkistuksista äänestettäessä, että luettelo olisi sitova mutta ei tyhjentävä29.

and that they should be binding on third parties, of payment orders and securities settlement orders that are entered into a system.
toimeenpanokelpoisuuden periaatteensa nojalla, joka sitoo kolmansia.

so it cannot be binding on Parliament.
joten se ei voi sitoa parlamenttia.