BE BINDING in Swedish translation

• vara bindande
• bli bindande
• vara tvingande
• är förpliktande
• är bindande
• blir bindande
• vara obligatoriska

Examples of using Be binding in English and their translations into Swedish

The English language version of this Privacy Policy shall be binding.
Den engelskspråkiga versionen av denna integritetspolicy är den bindande.

If these fuels are not available, the Council decision will not be binding.
Om drivmedlen inte finns tillgängliga kommer rådsbeslutet inte att vara bindande.

When will my order be binding?
När blir min beställning bindande?

However, these measures shall be binding upon that Party only if they are accepted by it.
Dessa åtgärder skall dock vara bindande för den parten endast om denna godkänner dem.

These arrangements will be binding and Parliament will make sure that they are complied with.
Dessa arrangemang kommer att vara bindande, och parlamentet kommer att se till att de efterlevs.

No other terms or changes to the terms& conditions shall be binding unless agreed in writing signed by us.
Inga andra villkor eller ändringar av villkor kan bli bindande så länge det inte framgår skriftligt från Melo.

The final decision shall be binding on the Member States concerned
Det slutliga beslutet ska vara bindande för de berörda medlemsstaterna

with broader content should be concluded and they should be binding international agreements.
migrationspartnerskap med ett bredare innehåll bör ingås, och de bör bli bindande internationella avtal.

that if we had from the outset insisted that the Charter must be binding, then the text would have been disappointing.
hade fastställt principen att stadgan skulle vara tvingande, då skulle denna text ha gjort er besvikna.

The ESCB/CESR standards will not be binding, since only a Community directive can change
De standarder som Europeiska centralbankssystemet och CESR fastställer skall inte vara obligatoriska eftersom endast ett gemenskapsdirektiv kan ändra

to what extent it could be binding, has yet to be decided.
det kan bli bindande är ännu inte avgjort.

shall not be binding.
ska inte vara bindande.

However, it was obvious from the start that the result of this referendum would not be binding for the European Court of Justice, which is currently dealing with the matter.
Det var dock tydligt från början att resultatet av folkomröstningen inte skulle bli bindande för EG-domstolen som för närvarande behandlar ärendet.

The decision in the procedure shall be binding on the acquiring company
Beslutet som förfarandet leder fram till är bindande för det övertagande bolaget

The decision in the procedure shall be binding on the acquiring cooperative
Beslutet som förfarandet leder fram till är bindande för det förvärvande kooperativet

operation of digital telecommunication networks, it is important to ensure that the Guidelines be binding for all.
driften av digitala telekommunikationsnät är det viktigt att se till att riktlinjerna blir bindande för alla.

This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties,
Detta avtal är bindande för och kommer att gynna parternas,

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement so that it shall be binding on the Community.
Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som har befogenhet att underteckna avtalet så att det blir bindande för gemenskapen.

Any variations or alterations in the following Terms and Conditions shall only be binding if agreed to in writing.
Eventuella ändringar i följande villkor är bindande endast om det avtalats skriftligt.

It is important to ensure that the coordination committee has no power to take decisions that would be binding on the coordinator.
Det är viktigt att se till att samordningskommittén inte har rätt att fatta beslut som blir bindande för samordnaren.