ON TURVATA in English translation

• is to secure
• is to safeguard
• securing
• ensuring
• protecting
• to guarantee
• are to safeguard
• secure
• guaranteeing

Examples of using On turvata in Finnish and their translations into English

Tavoitteena on turvata työllisyys, erityisesti pitkäaikainen työllisyys yksittäisten työpaikkojen sijasta.
The aim is to protect employment and particularly long-term employment rather than specific jobs.

Tärkeintä on turvata panttivanki.
Priority is securing the hostage.

Tehtäväni on turvata maailman toiseksi tärkein mies.
My job is to protect the second most powerful man in the world.

Päätavoitteemme on turvata uhri, Claire Williams.
Our main objective is securing the victim- Claire Williams.

Lastenneuvolan tavoitteena on turvata lapsen hyvä kehitys ja terveys.
The aim of children's clinics is to ensure the good development and health of children.

Useimmissa jäsenvaltioissa on tuomarineuvosto, jonka tehtävänä on turvata oikeuslaitoksen riippumattomuus.
Most Member States have a Council for the Judiciary tasked with safeguarding judicial independence.

Direktiivin 83/189/ETY tavoite on turvata ennakkovalvonnan keinoin tavaroiden vapaa liikkuvuus.
The aim of Directive 83/189 is to protect, by preventive monitoring, the free movement of goods.

Toiseksi joustavuussäännösten tavoitteena on yleisemmin turvata elintarvikkeiden monipuolisuus ja auttaa pieniä tuottajia.
Secondly, the flexibility provisions aim more generally to protect food diversity and help small scale producers.

lisätä työllisyyttä on turvata investoinnit.
to create new employment is by safeguarding investments.

Tavoitteena on turvata Euroopan tieteellisen huippuosaamisen arvostus eläinten terveyden alalla,
The aim is to secure Europe's reputation for scientific excellence in the field of animal health,

joiden tehtävänä on turvata yksityishenkilöiden henkilökohtaiset oikeudet,
whose task is to safeguard the individual rights of private persons,

Euroopan yhteisön tavoitteena on turvata kaikkien kansalaisten perusoikeudet
The aim of the European Community is to secure the fundamental rights of all citizens,

Artiklan tavoitteena on turvata matkustajan oikeudet sellaisissa tapauksissa, joissa rautatieyritys, jonka kanssa matkustajalla on kuljetussopimus, on antanut kuljetuksen toisen rautatieyrityksen suoritettavaksi.
This Article is to safeguard the right of the passenger when the railway undertaking with which the passenger has his contract has entrusted the performance of the transport to another railway undertaking.

nimenomaisena tavoitteena on turvata henkilöstön oikeudet osallistua päätöksentekoon heitä mahdollisesti koskevissa asioissa.
stated aim of the Directive is to secure employees' rights as regards involvement in the decisions that may affect them.

Kesko-konsernin turvallisuustoiminnan päämääränä on turvata ihmiset, omaisuus, tieto, maine
Kesko Group's security operations aim at securing people, property,

Perustamissopimuksessa on lisäksi useita määräyksiä, joiden tarkoitus on turvata terve julkinen talous EMUn kolmannessa vaiheessa,
In addition, the Treaty contains several provisions aimed at ensuring sound government finances in Stage Three of EMU,

Life+-ohjelman tavoitteena on turvata sellaisten toimien rahoitus, joita ei tueta EU: n muista rahoitusvälineistä.
The aim of the LIFE+ programme is to safeguard funding for actions that will be ineligible for support under the EU's other financial instruments.

Sopimusten tarkoitus on turvata mahdollisesti psykoaktiivisten aineiden oikea käyttö sekä estää niiden aineiden käyttö, joilla ei ole lääkinnällistä tarkoitusta.
The purpose of these conventions is to secure the correct usage of any psychoactive substances while preventing the use of substances with no medicinal use.

jolla toteutetaan Eurooppa 2020-strategian"Innovaatiounioni"-lippulaivahanke; innovaatiounionin tavoitteena on turvata EU: n globaali kilpailukyky.
a Europe 2020 flagship initiative aimed at securing Europe's global competitiveness.

tärkein tehtävämme on turvata maanosamme järjestys,
our key task in Europe is to safeguard our continent as a zone of order,