OPETUKSEN in English translation

• teaching
• lesson
• education
• instruction
• of teaching
• tuition
• learning
• doctrine
• lessons
• teachings
• learn

Examples of using Opetuksen in Finnish and their translations into English

Maailma muuttuu ja opetuksen täytyy seurata tätä muutosta.
The world is changing, and teaching must change.

He saavat opetuksen kymmenen sekunnin päästä.
They will get an education in about 10 seconds.

Raportti opetuksen ja oppimisen laadun parantamisesta Euroopan korkea-asteen oppilaitoksissa englanniksi.
Report on Improving the Quality of Teaching and Learning in Europe's Higher Education Institutions.

Nykyään järjestö on maailman johtavia maantieteen opetuksen keskuksia.
Today, it is the leading centre for geographers and geographical learning.

Sen takia tahdoin opettaa hänelle opetuksen.
I thought I would teach him a lesson.

Se on antanut meille muutaman opetuksen, jotka meidän on painettava mieleen.
It has taught us some lessons, which we must take on board.

Videovalvonta Naiset… Pitäisikö opetuksen olla ilmaista julkisissa yliopistoissa?
Women in… Should tuition at public universities be free?

Ja otti opetuksen asemaa Oberlin.
And took up a teaching position in Oberlin.

Opetuksen on oltava ilmaista.
That education must be free.

Nämä laulut ovat syntyneet A2-ranskan opetuksen tueksi ja iloksi.
These songs were created to support and enrich learning French in a primary school.

Opiskelija on oman opiskelun ja opetuksen arjen paras asiantuntija.
Students are the best experts on their own studying and the everyday of teaching.

Ja joka opiskelee huolellisesti Raamattua, pystyy tunnistamaan väärän opetuksen.
And who makes a careful study of the Bible can identify false doctrine.

Hän tarvitsee opetuksen.
He needs a lesson.

Pitäisikö opetuksen olla ilmaista julkisissa yliopistoissa? Kyllä.
Should tuition at public universities be free? Yes.

Kouluttaa opiskelijoita evankelioimaan sekä opetuksen että käytännön harjoittelun keinoin.
Train the students to evangelise through teaching and practical training.

Sen vuoksi opetuksen kuuleminen auttaa heitä.
Thus he will hear the teachings which can help him.

Tässäkin tapauksessa toimimme ikään kuin opetuksen antaminen ei olisi meidän velvollisuutemme.
Here, we are behaving as if to give lessons was not our duty.

Velanhoitomaksut ylittävät usein terveydenhoidon ja opetuksen budjetit.
Debt service payments often exceed health and education budgets.

Sisäistää potilaiden, omaisten, henkilökunnan ja opiskelijoiden opetuksen ja ohjauksen merkityksen.
The student understands the importance of teaching and counselling patients, relatives, personnel and students.

Nämä ihmiset tarvitsevat opetuksen.
These people need a lesson.