OTTAA SINUT TAKAISIN in English translation

• to take you back

Examples of using Ottaa sinut takaisin in Finnish and their translations into English

Uskotko, että hän ottaa sinut takaisin?
You really think she will take you back?

Luulen todella, että hän ottaa sinut takaisin.
I really think she will take you back.

Et. Hän ottaa sinut takaisin.
Nay… he would take you back for a farthing.

Puhuin jo Lohkon kanssa ja hän ottaa sinut takaisin.
I have already talked to Chip, and he's willing to take you back.

Lizzien kanssa esiintyminen ei tarkoita, että hän ottaa sinut takaisin.
Performing a scene with Lizzie doesn't mean she's gonna take you back.

että Selene ottaa sinut takaisin.
Selene's gonna get back with you.

Annoit minulle syyn ottaa sinut takaisin.
You gave me a reason to bring you back.

Silloin hän tietää, minkä talloo, ennen kuin ottaa sinut takaisin.
That way he knows exactly what to stomp on before he takes you back.

Teinkö? Kyllä. Minulla on sellainen tunne, että äiti ottaa sinut takaisin tämän jälkeen.
I have a feeling Mum will take you back after this.

Ja odottanut, että jaksan ottaa sinut takaisin, olisimme olleet tänään toistemme rinnalla. Jos olisit vain ollut kärsivällinen.
If you had just been patient… we would have been by each other's side today. to take you back, and waited while I found the strength.

Ja sanon että hän ottaa sinut takaisin ja elätte onnellisina- Mitä? Katson hänen tulevaisuuteensa-.
What?! I will look into her future and I will tell her and you live happily ever after. Cash. that she takes you back.

Näytä Jendalle kuinka menestyksekäs olet, jolloin hän saattaa ottaa sinut takaisin.
show Jenda you want to be successful and she might take you back.

hän voi ottaa sinut takaisin ja päästää sinut lastemme lähelle.
she may take you back one day and let you near her kid or mine.

Katson hänen tuIevaisuuteensa- ja sanon että hän ottaa sinut takaisin ja eIätte onneIIisina.
I will look into her future and I will tell her that she takes you back, and you live happily ever after.

Olen valmis ottamaan sinut takaisin.
I'm ready to take you back.

Anele häntä ottamaan sinut takaisin.
Beg her to take you back.

Ryntäät yksin esittämään sankaria jotta Buffy ottaisi sinut takaisin.
The part where you run off alone play the hero so Buffy takes you back.

En halunnut ottaa sinua takaisin.
I really didn't want to take you back.

Järjestäisin niin, että neiti Watson ottaisi sinut takaisin.
I will make sure Miss Watson takes you back.

Kuinka monta kertaa aiot tulla tänne… pyytämään minua ottamaan sinut takaisin?
How many times you gonna come over here… begging me to take you back,?