TAKE YOU BACK in Finnish translation

• viedä sinut takaisin
• ottaa sinua takaisin
• vien sinut takaisin
• viedä teitä takaisin
• viedä sinua takaisin
• ottaa sinut takaisin
• viemme sinut takaisin
• vien sinut kotiin

Examples of using Take you back in English and their translations into Finnish

I can't take you back.- Oh, Cleveland.
Voi, Cleveland.- En voi ottaa sinua takaisin.

I can't take you back.
En voi viedä sinua takaisin.

Let me take you back to bed. Ruthie.
Ruthie? Minä vien sinut takaisin sänkyyn.

We can't take you back to Manaus.
Emme voi viedä teitä takaisin Manausiin. Menemme ylävirtaan.

We could take you back to the house.
Voisin viedä sinut takaisin kotiisi.

But… I can't take you back.- Oh, Cleveland.
Voi, Cleveland.- En voi ottaa sinua takaisin.

Let me take you back to bed. Ruthie?
Minä vien sinut takaisin sänkyyn. Ruthie?

I can't take you back there.
En voi viedä sinua takaisin.

He can't arrest you here. It's a foreign country. Or take you back.
Hän ei voi pidättää teitä uIkomaiIIa, tai viedä teitä takaisin.

I have to take you back.
Minun täytyy viedä sinut takaisin.

I can't take you back.- But…- Oh, Cleveland.
Voi, Cleveland.- En voi ottaa sinua takaisin.

I gotta take you back.
Vien sinut takaisin vankilaan.

Let us take you back with us.
Anna meidän viedä sinut takaisin.

No, I can't take you back, just like that.
En voi noin vain ottaa sinua takaisin.

I will take you back to the kibbutz.
Lupaan, että vien sinut takaisin.

I could wait and take you back.
Voin odottaa ja viedä sinut takaisin.

Or I have to take you back to London. Tell me, Henry.
Kerro minulle, Henry, tai vien sinut takaisin Lontooseen.

You're gonna have to let me take you back.
Sinun pitää antaa minun viedä sinut takaisin.

Then let me just take you back.
No minä vien sinut takaisin.

Just come with us. Let us take you back to the Temple.
Tule mukaamme. Anna meidän viedä sinut takaisin temppeliin.