Examples of using Pahaa unta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuin pahaa unta.
Näet pahaa unta, siinä kaikki.
You're having a bad dream, that's all.Sinä näit pahaa unta, kulta.
Baby, you were having a bad dream.Näit vain pahaa unta, kulta.
Näin niin pahaa unta yöllä.
I had such wicked dreams last night.Näet pahaa unta, siinä kaikki. Haloo! Haloo!
You're having a bad dream, that's all. Hello! Shh… Hello!Näet pahaa unta, siinä kaikki. Haloo! Haloo!
Hello! You're having a bad dream, that's all. Shh… Hello!Näin pahaa unta, äiti.
Mommy, I had a bad dream.Näet pahaa unta, pikkuinen.
You're having a bad dream, baby.Näitkö pahaa unta?
You having a bad dream?Niin? Näin pahaa unta.- Isä?
Daddy? I had a bad dream.- Yeah?Näin varmaan pahaa unta, kai. Andy?
Andy? I was having a bad dream, I guess?Näin pahaa unta. Äiti?
I had a bad dream.- Mommy?Niin? Näin pahaa unta.- Isä?
Yeah?- Daddy? I had a bad dream.Munkki näki pahaa unta. Nukkumisvaikeuksia?
Trouble sleeping? The monk was having bad dreams.Näin vain pahaa unta… Olen?
Yeah. It was a bad dream. You alright?Näin vain pahaa unta… Olen.
It was a bad dream. Yeah.Näin pahaa unta.- Niin?- Isä?
Daddy? I had a bad dream.- Yeah?Näin varmaan pahaa unta, kai. Andy? Huomenta.
Andy? I was having a bad dream, I guess. Hi.Näin varmaan pahaa unta, kai. Andy? Huomenta?
I was having a bad dream, I guess. Hi. Andy?
