Examples of using Parempi mies in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En. Olen parempi mies.
No. I'm the better man.Muistan, että olen parempi mies.
I remember I'm a better man.Jos olisit ollut parempi mies, he eläisivät yhä.
HAD YOU BEEN A BETTER MAN, THEY WOULD LIVE STILL.Olkaa parempi mies.
Be the better men.Parempi mies voittakoon.
May the better man win.Kumpi on parempi mies nyt, Ross?
Who's the better man now, Ross?Olette minua parempi mies, jos pystytte siihen.
If you're able to do that, Lieutenant, you're a better man than I.Parempi mies on voittanut.
The better man has won.Ja parempi mies tänään.
And the better one today.Ole sinä parempi mies, Keith.
You be the better man, Keith.Olet totisesti parempi mies siihen, Sam.
You are indeed the better man, Sam.Gillett- parempi mies ei!
Gillett- better for a man not!Kunnes parempi mies tulee kuvioihin.
At least until someone better comes along.Ja parempi mies.
And I'm a better man.Sinusta on tullut parempi mies, Lucifer.
You have become a better man, Lucifer.Olet parempi mies kuin minä. Ansaitset sen.
You're a better man than me. You deserve it.Olette parempi mies kuin hän koskaan oli.
You're a better man than he ever was.Parempi mies, lupaan sen, älä lähde.
I will be a better man, I promise.Hunnes parempi mies tulee remmiin.
Till the better man comes along.Parempi mies voitti.
The better man won.
