Examples of using Pidä auto in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hidasta vähän, mutta pidä auto näkyvillä.
Just keep that car in sight.Hyvä on. Pidä auto.
Fine, just keep the truck!Uh, pidetään auto tässä meidän'kunniavieras paikalla.
Uh, pidetään auto tässä meidän'kunniavieras paikalla.
In our"guest of honor" spot. Uh, let's keep the car right here.Uh, pidetään auto tässä meidän'kunniavieras paikalla.
Let's keep the car right here in our"guest of honor" spot.Uh, pidetään auto tässä meidän'kunniavieras paikalla.
Uh, let's keep the car right here in our"guest of honor" spot.Voitte pitää auton erolahjana.
You can keep the car. A parting gift.Me pidämme auton, ja sinä voit mennä.
We keep the car and you can go.Pitää auton tasapainossa, mutta se on vaikeaa.-Jos ajaa sulavasti.
If you go smooth and keep the car on balance, but it's hard to do.Hei. Et anna pitää autoa, vai annatko?
You're not going to let me keep the car, are you? hi?Voit pitää auton.
You can keep the car.Et anna pitää autoa, vai annatko?- Hei.
You're not going to let me keep the car, are you? hi.Et anna pitää autoa, vai annatko?- Hei.
Hi. You're not gonna let me keep the car.En voi pitää autoa takana.
I can't keep the car behind.Hei. Et anna pitää autoa, vai annatko?
Hi. You're not gonna let me keep the car, are you?Saat pitää auton!
Keep the car.Hei. Et anna pitää autoa, vai annatko?
Hi. You're not going to let me keep the car, are you?Et anna pitää autoa, vai annatko?
You're not going to let me keep the car, are you?Se on äitini ehto, jotta hän saa pitää auton.
It's my mom's condition for letting him keep the car.En voi pitää autoa.
I'm sorry, I can't keep the car.
