PIDÄT HUOLTA in English translation

• take care
• taking care

Examples of using Pidät huolta in Finnish and their translations into English

Sinäkö pidät huolta hänestä?
You're going to take care of him?

Toivottavasti pidät huolta itsestäsi, ja herra Hardy kohtelee sinua hyvin.
I hope you are taking care of yourself and that Mr. Hardy is good to you.

Pidät huolta minusta hyvin.
You take care of me fine.

Hyvä, että pidät huolta itsestäsi ja tunnistat rajasi.
Well, good for you, for taking care of yourself, recognizing your limits.

Miksi pidät huolta Hannahista tällä tavoin?
Why you're taking care of Hannah like you are?

Sinä pidät huolta kaikesta.
You will take care of everything.

Pidät huolta niin monista.
You take care of so many people.

Haluan, että pidät huolta Midgen rahoista.
I need you to take care of Midge's money.

Pidät huolta kahdesta.
You're fending for two.

Pidät huolta minusta.
You take care of me.

Pidät huolta Alexista?
You took care ofAlex?

Kunhan pidät huolta itsestäsi.
Mi amor… just take of yourself.

Pidät huolta Alexista?
You took care of Alex?

Miksi pidät huolta tuntemattomasta naisesta?
Why are you taking care of some stranger,?

Pidät huolta Manfredista ja Sidistä.
You have to take care of Manfred and Sid.

Pidät huolta meistä.
You care about us.

Pidät huolta kaikista muista.
You take care of everyone else.

Nythän pidät huolta minusta, vai?
You're taking care of me now, aren't you?

Tiedän, että pidät huolta minusta. Sano se.
I know you will take care of me. Say it.

Hän uskoo, että pidät huolta. Varsinkin parannettuasi hulkmanian.
She counts on you to take care of her, especially since you cured her Hulkamania.