Examples of using Pidettyä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kauanko Daniel Ricciardo saa pidettyä Sebastian Vettelin takanaan?
Ette saa pidettyä häntä.
Ainut asia, joka sai minut pidettyä täällä, oli.
Hädin tuskin saan pidettyä hänet hengissä Queensissä.
I can barely keep him alive in Queens.Sinä et saa edes pidettyä työpaikkaa.
You can't even hold a job.Ainut asia, joka sai minut pidettyä täällä, oli.
Only thing that kept me here was.Koska et saanut pidettyä omaa tiedonantajaasi elossa.
Is because you couldn't keep your own UC alive.En saa pidettyä sitä.
I can't hold it.Emme saa pidettyä tätä!
We can't hold this!Saako Savage Speeders pidettyä vauhtinsa?
Can the Savage Speeders keep their momentum up?Ainakin saan pidettyä aviomiehen.
At least I could keep a husband.Auta, en saa pidettyä häntä paikallaan.
Help me, I can't hold her back.Tohtori Thiel saadaan pidettyä helposti poissa.
We can easily keep Dr. Thiel away from us.Haloo.- Saitteko pidettyä Wormoldin siellä?
Did you get hold of Wormold? Hello?Haloo.- Saitteko pidettyä Wormoldin siellä?
Hello. Did you get hold of Wormold?Et saa koskaan pidettyä miestä.
You could never keep a man.Jos et saa pidettyä kieltäsi kurissa.
If you can't hold your tongue.En saa pidettyä työpaikkoja.
I can not keep a job.En saa pidettyä sitä.
SouthJet 227… I can't hold it.Koko yön, jos saat pidettyä sen vapaana.
All night if you can keep it free.
