PITÄÄ VIEDÄ in English translation

• have to take
• need to take
• gotta get
• have to get
• need to get
• must take
• gotta take
• should take
• need to bring
• got to take
• we got to get
• are supposed to take
• have to bring
• we should get
• must get
• have to drive
• would i take
• must bring
• needs to go

Examples of using Pitää viedä in Finnish and their translations into English

Nyt minun pitää viedä tämä ylös.
Now I must take this up.

Minun pitää viedä jotain Gemenoniin.
I need to get something to Gemenon.

Minun pitää viedä se jollekulle.
I have to get it to somebody.

Pitää viedä vaimolle lääkkettä.
Gotta get my wife her medicine.

Sinun pitää viedä tämä yläkertaan.
You need to take this upstairs.

Minun pitää viedä hänet alakertaan.
I have to take him downstairs.

Meidän pitää viedä hänet kotiin.
We should take her home.

Sinun pitää viedä Thomas otteluun.
So you got to take Thomas to his game.

Sinun pitää viedä hänet lääninvankilaan.- Mitä oikein tapahtuu?
You gotta take him to county?

Minun pitää viedä jotain salaista Gemenoniin.
I need to get something to Gemenon, something secret.

Mutta minun pitää viedä nämä takaisin liikkeeseen.
But I must take these back to the shop. Well.

Sinun pitää viedä minut pois täältä!
You gotta get me out of here!

Teidän pitää viedä minut sairaalaan.
You have to get me to a hospital.

Meidän pitää viedä hänet nyt. Anteeksi.
We need to take him now. Excuse me.

Minun pitää viedä hänet nyt.
I have to take her now.

Jonkun pitää viedä Marissa kotiin.
Somebody should take Marissa home.

Sinun pitää viedä Rebecca kotiin.
You got to take Rebecca home.

Minun pitää viedä isä kotiin.
I gotta take Dad back to the home.

Minun pitää viedä sinut sinne heti.
I need to bring you there right now it's so amazing.

Meidän pitää viedä hänet hoitoon.
We must take her to the doctor.