POHTIMAAN in English translation

• consider
• think
• reflect
• to look
• wonder
• discussed
• contemplate
• ponder
• to ask
• question
• consideration
• to rethink

Examples of using Pohtimaan in Finnish and their translations into English

rukoilemaan ja pohtimaan hyvä.
pray and reflect on the good.

Menin hänen luokseen pohtimaan graduani.
I went to ask him to supervise my thesis.

Mikä sai sinut pohtimaan.
What's making you think about this?

Panit minut pohtimaan. Mutta nyt.
But now I wonder.

Henki on elämänvoima, voitaisiin sanoa, ihmiskunnassa joka saa heidät pohtimaan itseään.
Spirit is the life-force you might say in humanity that makes them reflect on themselves.

Mikä sai sinut pohtimaan tätä,?
What's making you think about this?

Se saa ihmiset pohtimaan, onko siellä jotakin pahaa?
It really makes people wonder, Is there something evil going on here?

Mutta sinä tulet pohtimaan tätä.
But you will reflect upon this.

Sen kaverin… ei pitäisi joutua pohtimaan, mihin pysäköidä autonsa.
That guy shouldn't have to wonder where he's gonna park.

Ja muuttuvat vuodenajat- saavat minut ajattelemaan ja pohtimaan elämää. Metsät, puut.
Trees… Forests… and the seasons changing… makes me think and reflect on life.

Se saa minut pohtimaan omaani.
And it makes me wonder about my own.

Ja muuttuvat vuodenajat- saavat minut ajattelemaan ja pohtimaan elämää. Metsät, puut.
Forests… trees… makes me think and reflect on life. and the seasons changing….

se saa minut pohtimaan omaani.
and it makes me wonder about my own.

Äskettäin tapahtui jotain, joka sai minut pohtimaan.
Something happened recently that made me reflect.

Presidentti on vetäytynyt lepäämään ja pohtimaan asioita.
And the President has been enjoying the intervening time to rest and reflect.

Mutta niissä on sen verran totuutta, että osa saa minut pohtimaan.
But just enough truth in a few of them to make me wonder.

Mutta tämä koko juttu sai minut pohtimaan elämäämme ja tulevaisuuttamme. Olen tosissani.
But this whole thing has gotten me thinking about our lives, our future.

Ne saivat minut pohtimaan… Mikä on tämä saksalaisiin liittyvä juttu?
These got me wondering… what is it with Germans?

Minä vain… Unohdun pohtimaan, mitä he mahtavat tehdä.
I just get lost thinking about what they're doing.

Minä vain… Unohdun pohtimaan, mitä he mahtavat tehdä.
I just get lost thinking aboutwhat they're doing.