REFLECT in Finnish translation

• pohtia
• ilmi
• osoitus
• heijastavat
• kuvastavat
• vastaavat
• otetaan huomioon
• heijastelevat
• näkyy
• ilmentävät
• heijastuu
• osoittavat
• kuvaavat
• heijastelee

Examples of using Reflect in English and their translations into Finnish

The changes in work culture also reflect in customer service and sales.
Työkulttuurin muuttuminen näkyy myös asiakkaiden palvelemisessa ja myynnissä.

These political decisions reflect the circumstances of work,
Nämä poliittiset päätökset heijastelevat kulloisiakin työn,

The style of shoes reflect the ladies' generous and grace.
Tyyli kengät heijastavat naisten antelias ja armo.

Outrage at learning the facts. These demonstrations simply reflect the American public's.
Mielenosoitukset kuvastavat vain vihaa, jota amerikkalaiset tunsivat faktat kuullessaan.

And reflect on the history.
Ja pohtia historiaa.

Therefore these amendments can be accepted provided that the drafting reflect the above points.
Tarkistukset voidaan näin ollen hyväksyä, kunhan tekstin laadinnassa otetaan huomioon edellä mainitut seikat.

Reflect the diversity of ACP regions in terms of their priorities for sustainable development.
Heijastuu AKT-alueiden monimuotoisuus niiden kestävän kehityksen painopistealueiden määrittelyssä.

All these measures reflect changing public opinions on the issue of waste management.
Kaikki nämä toimenpiteet ilmentävät suuren yleisön muuttuvaa mielipidettä jätehuollosta.

A few items that clearly reflect the nature of the adolescent
Melko moneen asiaan, joka näkyy selvästi luonnetta nuoren

All materials absorb, reflect and emit radiant energy.
Kaikki materiaalit imevät heijastavat ja tuottavat säteilevä energia.

The positions below reflect these technical consultations and position papers.
Jäljempänä esitettävät tilannekatsaukset heijastelevat näitä teknisellä tasolla toteutettuja kuulemisia ja kannanottoja.

The challenges reflect the contribution of education and training to the Lisbon Strategy
Haasteet kuvastavat koulutuksen panosta Lissabonin strategiaan

The fishing possibilities agreed yesterday reflect the changes proposed by the Commission see attached table.
Eilen sovitut kalastusmahdollisuudet vastaavat komission ehdottamia muutoksia ks. liitteenä oleva taulukko.

The Presidency will now reflect on how to capitalise on the momentum that delegations have given us.
Puheenjohtajavaltio aikoo nyt pohtia, miten hyödyntää valtuuskuntien antamaa panosta.

I prefer those of your amendments which precisely reflect the balance which has been achieved.
Pidän parempina niitä tarkistuksia, joissa tämä tasapaino nimenomaan otetaan huomioon.

Which data actually reflect what is happening?
Mitkä tiedot itse asiassa osoittavat, mitä parhaillaan tapahtuu?

The statistics reflect the cruel truth.
Tilastot ilmentävät julmaa totuutta.

Regrettably, all too often, the quarrels still reflect attitudes that sustain the subjugation of women.
Valitettavan usein kiistoissa heijastuu vielä sellaisia asenteita, jotka ylläpitävät naisten alistamista.

White people reflect light.
Valkoiset heijastavat valoa.

Data pertaining to Luxembourg reflect an important increase in railway investment.
Luxemburgia koskevissa tiedoissa näkyy rautatieinvestointien huomattava lisääntyminen.