POLIITTINEN OHJELMA in English translation

• political programme
• policy agenda
• policy programme
• political show

Examples of using Poliittinen ohjelma in Finnish and their translations into English

Poliittisesta ohjelmasta ja ehdoista olisi sovittava SEUT-sopimuksen 136 artiklan puitteissa.
The policy programme and conditionality should be set within Article 136 TFEU.

Me halusimme poliittisen ohjelman ja lainsäädäntöohjelman ja halusimme,
We wanted a political programme and legislative programme

Ponnistelemme kieltämättä nykyisin tarmokkaasti laatiaksemme unionille poliittisen ohjelman.
We are undoubtedly struggling today to find a political programme for Europe.

Myös kansalliset viranomaiset ovat keskeisellä tavalla määritelleet ja panneet täytäntöön tätä poliittista ohjelmaa.
National authorities have also been of crucial importance in defining and delivering this policy agenda.

Lainsäädäntöpaketti noudattaa ja täydentää viime helmikuussa hyväksyttyä poliittista ohjelmaa.
The legislative package follows and complements a policy programme that was adopted last February.

Se merkitsee sitä, että meidän on käsiteltävä poliittista ohjelmaa, jota ehdokkaat edustavat.
Which means that we have to discuss the political programme advocated by the candidates.

Vuosittainen talousarvioehdotus tukee poliittista ohjelmaa.
The annual budget proposals support the Political Programme.

Yhdennetty ilmasto- ja energiapolitiikka on EU: n poliittisen ohjelman ytimessä.
The combined climate and energy policy is at the heart of the EU's political programme.

Tässä asiakirjassa kuvataan ryhmän kehitystä ja sen poliittista ohjelmaa Euroopan parlamentissa.
This paper traces the development of the group and its political agenda in the European Parliament.

kauppapolitiikkaa ei pitäisi juuri koskaan rasittaa poliittisella ohjelmalla.
that trade policy should almost never be burdened with a political agenda.

vaaleihimme ja poliittiseen ohjelmaamme.
our elections or our political agenda.

Terroristeilla ei ole poliittista ohjelmaa.
Terrorists follow no political agenda.

Oppositiolta puuttuu yhteisymmärrys poliittisesta ohjelmasta.
There was no agreement on a political programme.

Kuinka yksikön työ voi tukea poliittista ohjelmaa?
How can the work of the unit support the political agenda?

Kuten komission poliittisessa ohjelmassa sanotaan, unioni tulee edelleenkin olemaan tärkeä osapuoli monenvälisissä kauppaneuvotteluissa,
As stated in the Commission's political programme, the Union will continue to be a prime player in multilateral trade negotiations,

Tämä ei tietenkään tarkoita poliittisen ohjelman tai omien Euroopan yhdentymistä koskevien ajatusteni esittelyä.
Obviously, this does not entail presenting a political programme or putting forward my own ideas on the building of Europe.

Tavoitteen asettamisen ja poliittisen ohjelman kehittämisen välistä yhteyttä ei ole aina tehty selväksi.
The link between setting a target and developing a policy programme is not always clearly made.

Relander ei ollut Ståhlbergin tavoin poliittisen ohjelman toteuttaja vaan eteen tulevien asioiden ja ongelmien ratkoja.
Unlike Ståhlberg, Relander did not so much implement a political programme than he resolved issues that arose.

Kuvaus poliittisen ohjelman yleistä strategiaa edistävistä vaikutuksista sukupuolinäkökulmasta
A description of the contribution of the policy programme to the overall strategies defined from a gender perspective

ne on liitettävä osaksi vuosittaista ja monivuotista poliittista ohjelmaa.
they should be the subject of an annual and multiannual policy agenda.