PONNISTELUJA in English translation

• efforts
• endeavours
• effort

Examples of using Ponnisteluja in Finnish and their translations into English

Se vaati ponnisteluja.
It took effort.

Tämä vaatii tavoitteita ja ponnisteluja.
This requires objectives and efforts.

Se vaatii uutteria ponnisteluja ja harjoittelua.
And practice. It demands strenuous effort.

Tukea edelleen molempien hallitusten ponnisteluja köyhyyden vähentämiseksi.
Continue to support poverty reduction efforts by both governments;

Kuten sanoin, paljon rukouksia ja ponnisteluja.
As I said, a lot of prayers and effort.

Komissio tukee näitä ponnisteluja.
The Commission supports these efforts.

Muista, että menestys on 50% visiota ja 50% ponnisteluja.
Remember, success is 50% vision, 50% effort.

Tarkoitatte kai hänen vaimonsa ponnisteluja.
You mean, of course, his, uh, his wife's efforts.

Eläminen vaatii ponnisteluja.
Living takes effort now.

On selvää, että näitä yhteisiä ponnisteluja on jatkettava.
It is clear that this collective effort must continue.

Uusi mies vaatii aina ponnisteluja.
A new guy always takes effort.

Hallitusten ponnisteluja sääntelyjärjestelmän joustavuuden lisäämiseksi on tuettava teollisuuden sitoumuksilla.
Government efforts to make the regulatory framework more flexible need to be backed by industry commitments.

Eurooppa-neuvosto vahvistaa tukevansa ponnisteluja Libanonin jälleenrakentamiseksi
The European Council reaffirms its support for the efforts aimed at the reconstruction

Tämä kaikki vaatii suuria ponnisteluja kaikilta, joita asia koskee.
This requires a great deal of effort by all concerned.

Arvostamme ponnisteluja, mutta tarkoitus ei ollut herättää huomiota.
We appreciate the effort, but the point was not to attract attention.

Haluamme kannustaa hakijamaita jatkamaan ponnisteluja poliittisten ja taloudellisten kriteerien täyttämiseksi.
We want to encourage the candidate countries to continue their efforts to meet the political and economic criteria.

Kannustaa ponnisteluja stormchasers on tässä vaiheessa ilmoittanut, että.
To encourage the efforts of stormchasers is at this point declared that.

Sarjassa seurasi ponnisteluja kansainvälisen Rescue
The series followed the efforts of International Rescue

Porata hyvin, tarvitsemme ponnisteluja kaksi ihmistä, joka kääntyy postitse.
To drill the well, we need the efforts of two people, which will turn the post.

Voit käsitellä sitä ilman ponnisteluja, mutta silti, pystyä tekemään upeita kuvakollaaseja.
You can handle it with no efforts but still, be able to make gorgeous photo collages.