THE EFFORT in Finnish translation

• ponnistus
• vaivan
• ponnisteluja
• pyrkimyksiä
• yritystä
• toimet
• työtä
• pyyntiponnistuksen
• pyrittävä
• vaivannäköä
• vaivannäköänne
• vaivannäön

Examples of using The effort in English and their translations into Finnish

It is the effort of American Negroes… to secure for themselves… the full blessings of American life.
Se on amerikan värillisten ponnistus turvata itselleen- amerikkalaisen elämän siunaus.

It was on this basis that the effort baselines in kW. days were established in 2003.
Juuri tällä perusteella vahvistettiin kW-päivinä ilmaistut pyyntiponnistuksen perustasot vuonna 2003.

It was a tedious road, but well worth the effort.
Se oli pitkäveteinen polku, mutta vaivan arvoista.

However most of the effort is paid for or provided by the partners themselves.
Kumppanit kuitenkin huolehtivat itse suurimmasta osasta ponnisteluja ja niiden kustannuksista.

But how is this supposed to get me in the Christmas spirit? I appreciate the effort.
Arvostan vaivannäköänne, mutta- miten tämän pitäisi saada minut joulutunnelmaan?

We appreciate the effort. I believe there's been a mistake here, waiter.
Arvostamme vaivannäköä. Tarjoilija, tässä on virhe.

I'm sure it will change absolutely nothing, but I certainly appreciate the effort.
Se ei varmasti muuta mitään, mutta arvostan yritystä.

It's hardly worth the effort.
Se oIisi tuskin vaivan arvoista.

The effort it took to move our home.
Kotimme siirto oli suuri ponnistus.

Uh, senator noticed the effort, and he offered me his box seats to the ballet this Friday.
Ei hakutuloksia Senaattori huomasi vaivannäön ja tarjosi minulle- paikkansa perjantain balettiin.

I believe there's been a mistake here, waiter. We appreciate the effort.
Arvostamme vaivannäköä. Tarjoilija, tässä on virhe.

I appreciate the effort, but how is this supposed to get me in the Christmas spirit?
Arvostan vaivannäköänne, mutta- miten tämän pitäisi saada minut joulutunnelmaan?

I seriously doubt that, but I appreciate the effort.
Epäilen, mutta arvostan yritystä.

Not worth the effort.
Ei tämä ole vaivan arvoista.

not the effort behind it.
ei sen vaatima ponnistus.

We appreciate the effort. There's been a mistake.
Arvostamme vaivannäköä. Tarjoilija, tässä on virhe.

it will be worth the effort.
mutta se on vaivannäön arvoista.

You guys, I appreciate the effort.
Hei kaverit, arvostan vaivannäköänne.

But I certainly appreciate the effort. I'm sure it will change absolutely nothing.
Se ei varmasti muuta mitään, mutta arvostan yritystä.

That was a tedious road, but well worth the effort.
Se oli pitkäveteinen polku, mutta vaivan arvoista.