THE EFFORT in Thai translation

• ความพยายาม
• พยายาม
• ออกแรง

Examples of using The effort in English and their translations into Thai

An important aspect of the Summit is the effort to reduce sectarian conflict and tension.
วาระสำคัญของการประชุมสุดยอดคือความพยายามในการลดความขัดแย้งระหว่างลัทธินิกาย

I appreciate the effort to provide this information.
ฉันขอขอบคุณความพยายามที่จะให้ข้อมูลนี้

Reduce the effort, cost and time associated with managing multiple Digital Certificates.
ลดแรงงานต้นทุนและเวลาในการบริหารจัดใบรับรองSSLจำนวนมาก

The effort is comprehensive and driven by a single goal: grow the country's literacy rate.
ซึ่งเป็นการช่วยเหลืออย่างครบถ้วนเพื่อทำให้อัตราการรู้หนังสือของประเทศนี้เพิ่มขึ้น

Thank you for the effort.
ขอบคุณสำหรับความทุ่มเท

Agricultural challenges also must be overcome in the effort to reach SDG 6.
มีความจำเป็นต้องจัดการกับความท้าทายด้านการเกษตรในความพยายามที่จะบรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่

Are worth the effort.
ก็คุ้มค่าที่จะพยายาม

Although the restaurant is a little out of the way, it is totally worth the effort!
ถึงแม้ว่าร้านอาหารจะเล็กนิดหน่อยแต่ก็คุ้มค่ากับความพยายาม! ลองเบอร์เกอร์หรือชุดพิซซ่า!

GlobalSign's cloud-based certificate management platform reduces the effort, cost.
แพลตฟอร์มการจัดการใบรับรองดิจิตัลแบบคลาวด์ของGlobalSignช่วยลดต้นทุนแรงงาน

So we can make the effort to dirty up the kitchen,
งั้นเราพยายามทำให้ครัวเลอะเทอะก็ได้… แล้วพ่อกลับมาเรา

And then when he gets home, So we can make the effort to dirty up the kitchen,
งั้นเราพยายามทำให้ครัวเลอะเทอะก็ได้… แล้วพ่อกลับมาเรา

Now, multiple rooms and large spaces get clean and fresh, every day, without the effort from you.
วันนี้คุณสามารถทำความสะอาดพื้นที่ขนาดใหญ่และมีหลายห้องได้สะอาดเหมือนใหม่ในทุกวันโดยไม่ต้องออกแรง

We just pretend that we cooked all night. So we can make the effort to dirty up the kitchen,
งั้นเราพยายามทำให้ครัวเลอะเทอะก็ได้… แล้วพ่อกลับมาเรา

Ingenious, but not maintain the effort until the end not be interested in the final finishing step of the product.
แยบยล, แต่ไม่พยายามรักษาจนสิ้นสุดไม่สนใจในขั้นตอนสุดท้ายจบของผลิตภัณฑ์

Speculative applications in the UK are only worth the effort if they are well researched in advance and carefully targeted at relevant job recruiters.
การใช้งานการเก็งกำไรในสหราชอาณาจักรเป็นเพียงพยายามที่คุ้มค่าถ้าพวกเขาจะวิจัยดีล่วงหน้าและการกำหนดเป้าหมายที่นายหน้างานที่เกี่ยวข้องอย่างรอบคอบ

Speculative applications for employment in the UK are only worth the effort if they are well researched in advance and carefully targeted at relevant job recruiters.
การใช้งานการเก็งกำไรสำหรับการจ้างงานในสหราชอาณาจักรเป็นเพียงพยายามที่คุ้มค่าถ้าพวกเขาจะวิจัยดีล่วงหน้าและการกำหนดเป้าหมายที่นายหน้างานที่เกี่ยวข้องอย่างรอบคอบ

And if this relationship is about changing my name or religion… then I'm sorry, I don't think it's worth the effort.
และถ้าความสัมพันธ์นี้ขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนชื่อและศาสนางั้นก็เสียใจไม่คิดว่ามันเป็นพยายามมีคุณค่า

The effort to understand the human mind and brain is worthwhile even if it never led to the treatment of a single disease.
การสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับใจและสมองมนุษย์มีคุณค่าแม้ถ้าไม่นำไปสู่การรักษาแม้แต่โรคเดียว

I appreciate the effort, but these people want something very specific, they want 18 diamonds of a particular size, quality and value.
ผมซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งต่อความทุ่มเทแต่คนพวกนั้นต้องการเพชรชั้นเลิศพวกเขาต้องการเพชร18กะรัตโดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาดน้ำงามและมูลค่าสูง

Walking is very tiring due to the effort required to not fall over due to lack of balance;
เดินเหนื่อยมากเนื่องจากความจำเป็นในการไม่ตกไปเพราะขาดความสมดุล;