TRUD in English translation

• effort
• trouble
• toil
• labor
• hardship
• difficulty
• pains
• hard
• trud
• efforts
• labors
• troubles
• difficulties

Examples of using Trud in Polish and their translations into English

Panie, ofiarujemy Ci nasz trud.
Lord, we offer you our toil.

Dzięki za troskę i uczciwy trud.
I thank thee for thy care and honest pains.

To za twój trud.
This is for your trouble.

Niech dobry Bóg wynagradza Twój trud obfitymi łaskami.
Let the good God rewards your effort with abundant good graces.

zbyt obficie nagrodzimy trud tego młodego człowieka.
if we too abundantly reward this man's labor.

Trud, kiedy to przyszło?
Trud. When did this come?

Ta karta jest o trud, odwagę i wiarę.
This card is about hardship, bravery and faith.

Wiesz, że trud i szczęście nie wykluczają się wzajemnie?
You know hard and happy aren't mutually exclusive?

Marzenia i trud.
Dreams and toil.

Weź to za trud.
Take this for the trouble.

Dzięki za wasz trud.
Thanks for your pains.

To nie był żaden trud.
It was no effort.

Trud, to był jednorazowy wybryk.
Trud, it WAS a one-off.

Jeśli tak, to doceniam twój trud, że nie umazałaś krwią moich mebli.
If you are, I appreciate your efforts not to get any blood on my furniture.

Ta karta jest o trud, odwagę, wytrwałość i przebaczenia.
This card is about hardship, courage, endurance and forgiveness.

Co tu pominiemy, nasz trud będzie dążyć do naprawienia.
What here shall miss, our toil shall strive to mend.

Dziękujemy za pański trud.
Thanks for your trouble.

Tak. Zadałeś sobie trud, by zadzwonić.
Yes. You took the pains to call me.

Zależy, co uznajesz za trud.
Depends on what you mean by hard.

Twój trud w jego imieniu, jest jeszcze niedokończony.
Your labors in his behalf are still unfinished.