Examples of using Portteja in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidä portteja auki, isä!
Jos hän osaa luoda portteja, hänet on pysäytettävä. Aivan.
Legendan mukaan syyttömän murhaajan vasen käsi voi avata portteja.
Oletuksena mitään portteja ei ole avoinna,
Parkkihallien portteja, automaattiovia, muutamia valvontakameroita.
Parking garage, gates, Automatic doors, a few cctvs.
Portteja ei enää lukita?
Portteja, jossa materia ja aika yhtyvät Madonreikiä?
Portals where matter interfaces with time… at a deceleratedEuroopan satamat ovat portteja Euroopan mantereelle.
Europe's ports are the gateways to the European continent.Avaa portteja, jotta tietokoneesi pystyy kommunikoimaan verkossa vapaammin.
Opening ports so that your PC can communicate more freely.Työntäen 70-kiloisia portteja yhä ylemmäs.
Pound gate higher.Portteja joka sisäänkäynnillä.
Gates on every entrance.Portteja, kuten sitä jota te käytitte,- on joka puolella sisällä.
Portals, such as the ones you have used, are everywhere within.Enos perustaa omille demoneilleen portteja elävään maailmaan.
Enos is installing his own gateways up to the living world for his demons to slip through.
Paikallisia portteja ei voitu tunnistaa.
Unable to detect local ports.Vili ei portteja pelkää.-Viis siitä!
Phil ain't no sheep. Gate, schmate!Portteja on kaksi.
There are two gates.Etsin kaikista Piercen kaapeista portteja taikamaailmoihin.
I checked all of Pierce's wardrobes for portals to magical worlds.Jotkut astronomit uskovat, että ne voivat olla portteja rinnakkaisiin universumeihin.
Some astronomers think they could even be gateways to parallel universes.He tekevät portteja ja patsaita, isoja hienoja juttuja.
They do gates and statues, big fancy stuff.Käytä määriteltyjä portteja DCC- keskustelulle.
Enable specific ports for DCC chat.
