PUOLTA in English translation

• sides
• half
• aspects
• part
• facets
• side
• aspect
• halves
• parts

Examples of using Puolta in Finnish and their translations into English

Puolta, jota hän suojelee.
The part that she's protecting.

En rakasta tätä puolta sinussa.- Kovempaa!
I do not love this side of you. Louder!

Sillä on kaksi vastakkaista puolta.
It has two quite contradictory aspects.

Käännä se. Kaikessa on aina kaksi puolta.
Turn it over. Everything always has two sides.

Niinpä, Harveylla on monta hyvin kiinnostavaa puolta.
Well, yes. Harvey has several interesting facets.

Sen kaksi puolta sotivat keskenään.
Its two halves are warring with one another.

Elokuvan jokaista puolta analysoitiin jatkuvasti ja juonikulkuja,
Every aspect of the film was constantly analyzed,

Se rikkoo puolta tästä ohjekirjasta. Ei.
Which violates, like, half of this manual. No.

En halua enää nähdä sitä puolta itsestäni.
I never want to see that part of myself again.

Viihdealassa on kaksi puolta.
In show business there's two parts.

Sinä et ole valinnut puolta.
You haven't picked a side.

Kaksi hyvää kinkkua. Kaksi puolta pekonia.
Two nice hams, two sides of bacon.

Brennalla on neljä puolta.
Brenna has four aspects.

Kaksi puolta kaikessa.
Two halves to everything.

Jokainen runo kuvaa jotakin tiettyä puolta Böömin maaseudusta,
Each poem depicts some aspect of the countryside, history,

En sanonut puolta yötä. Tarkoitin.
I meant… I didn't say half the night.

Rakastan tätä puolta maailmasta.
Martin I love this part of the world.

Jokaisella tarinalla on kolme puolta!
Every story has 3 parts.

Skismalla ei ole väärää puolta.
There is no wrong side of the schism.

Kivulla ja helvetillä on kaksi puolta.
The pain in hell has two sides.