RINNAKKAIN in English translation

• in parallel
• side by side
• together
• hand in hand
• alongside
• in tandem
• side by side in
• coexist
• alongside each other
• juxtaposed
• co-exist

Examples of using Rinnakkain in Finnish and their translations into English

Fasoracetam toimii kolmessa erilaisessa reseptorityypissä rinnakkain.
Fasoracetam works on three different types of receptors in tandem.

Yhtiö esitteli uusi mainostauluJos rinnakkain kolme kirjoituksia.
The company presented to the new billboardWhere coexist for three inscriptions.

ympäristöystävällisyys kulkevat rinnakkain.
environmental friendliness go side by side.

kokeen suorittaminen voivat kulkea rinnakkain.
completing of the test to go hand in hand.”.

Taistelimme rinnakkain.
We fought together.

Toiseksi niitä käsitellään rinnakkain työllisyyden suuntaviivojen kanssa.
Secondly, they will be discussed alongside the employment guidelines.

Olimme eläneet rinnakkain kolme kuukautta.
For three months we had lived alongside each other.

Mutta minä varmasti sumutan kaikki vuodevaatteet rinnakkain.
But I will definitely spray all bedding in parallel.

BS peli tyydyttää parempana, koska se rinnakkain henkeäsalpaava rakkautta,
BS game will satisfy any preference, because it coexist breathtaking love,

Jossa kaikki edellä mainitut ominaisuudet voidaan nähdä rinnakkain kussakin.
Where all the above qualities can be seen side by side in each.

Ja masennus on kiihtynyt jyrkästi rinnakkain.
And depression has climbed sharply in tandem.

Luulin, että taistelisimme ikuisesti rinnakkain.
I thought we were gonna fight side by side forever.

Idealismi ei voi toimia rinnakkain kapitalismin kanssa.
Idealism cannot work hand in hand with capitalism.

Lhmiset voivat elää rinnakkain teurastamatta toisiaan.
And l'm saying men can live together without butchering one another.

Lienee alentavaa kulkea rinnakkain jumalan voimat omaavan kanssa.
Having to walk alongside someone with the powers of a God must be so demoralizing.

Joulukuu 30,· Minulla uistelumoottoriisi akut koukussa rinnakkain.
Dec 30,· I have my trolling motor batteries hooked up in parallel.

Tiettyyn rajaan asti, nämä"asukkaat" suolen rauhallisesti rinnakkain.
Until a certain moment these"inhabitants" of the intestines peacefully coexist.

Viikinki ja ritari, rinnakkain.
Viking and knight, side by side.

Lhmiset voivat elää rinnakkain teurastamatta toisiaan.
Without butchering one another. And I'm saying men can live together.

Kiinnostavaa. He ovat tavallaan rinnakkain.
Very interesting. They kind of are juxtaposed.