HAND IN HAND in Finnish translation

• käsikkäin
• rinnakkain
• käsi kädessä

Examples of using Hand in hand in English and their translations into Finnish

Heroism and sainthood go hand in hand.
Sankariteot ja pyhyys kulkevat käsi kädessä.

Episode 20 Hand in Hand.
Jakso 20 käsi kädessä.

Hard and us go hand in hand.
Kuljemme käsi kädessä vaikeuksien kanssa.

Inequalities in health go hand in hand with inequalities in prosperity.
Terveyserot kulkevat lisäksi käsi kädessä hyvinvointierojen kanssa.

With a fairy hand in hand.
Haltijan kanssa käsi kädessä.

Jumping hand in hand with the snowman.
Pompin Lumimiehen kanssa käsi kädessä.

Hand in hand. Hand in trotter.
Käsi sorkassa. Käsi kädessä..

the Member States must all work hand in hand.
jäsenvaltioiden täytyy kaikkien tehdä työtä rinta rinnan.

Testing and certification go hand in hand with standardization.
Tarkastus ja sertifiointi kulkevat standardoinnin kanssa käsi kädessä.

security go hand in hand.
turvallisuus kulkevat nimittäin käsi kädessä.

your muscle mass comes hand in hand with muscle power.
lihas massa tulee käsi lihasvoimaa.

Well-being and good decisions walk hand in hand, at Haaga as well!
Hyvä olo ja hyvät päätökset kulkevat käsikädessä, niin myös Haagassa!

art as a whole go hand in hand from one space to another.
taide osana kokonaisuutta kulkevat käsikädessä tilasta toiseen.

regional integration must go hand in hand.
alueellisen yhdentymisen yhteistyön pitää kulkea rinta rinnan.

social dimensions will go hand in hand.
sosiaaliset näkökohdat kulkevat rinta rinnan.

animal species go hand in hand, both intricately linked, an essential combination
eläinlajit kulkevat käsikkäin, molemmat ovat taidokkaasti linkitetty

This internal process goes hand in hand with the reforms put into effect in international governance structures as regards African representation.
Tämä sisäinen prosessi etenee rinnakkain kansainvälisissä hallintorakenteissa toteutettujen uudistusten kanssa, jotka koskevat Afrikan edustusta.

I know it's nuts, but part of me believes have to go hand in hand with pain and fighting.
Rakkaus ja intohimo kulkevat käsikkäin tuskan ja taistelun kanssa.

too much for a blunt instrument to understand… but arrogance and self-awareness seldom go hand in hand.
itsetunto eivät käy käsikkäin Tylsän instrumentin on ehkä vaikea tajuta.

One of the aims of the EU is to ensure that economic growth goes hand in hand with social justice,
Yksi EU: n tavoitteista on varmistaa, että talouskasvu etenee rinnakkain sosiaalisen oikeudenmukaisuuden,