SAA VIHDOIN in English translation

• finally gets
• will finally have
• will finally

Examples of using Saa vihdoin in Finnish and their translations into English

Joku saa vihdoin voimansa.
Guess who's finally getting his powers.

Herranjumala. Ämmä saa vihdoin ansionsa mukaan.
The bitch is finally gonna get hers. RAY: Oh, my God.

Olen iloinen, että Shai saa vihdoin ystäviä. Totta kai.
Of course. I'm glad that Shai is finally making some friends.

Hän saa vihdoin pienen Balkanin sotansa.
He's finally getting his little Balkan war.

Se on alkanut luottaa hoitajiin ja saa vihdoin tarvittavaa hoitoa.
He's begun to trust the keepers and is finally getting the nourishment he needs to survive.

Toivotaan, että Deb saa vihdoin oikeudenmukaisuutta.
Let's just hope Deb is finally gonna get some justice.

Tunnen itseni paleontologiksi, joka saa vihdoin tavata dinosauruksen!
I feel like a paleontologist who eventually have to meet a dinosaur!

Tule tänne. Jace saa vihdoin kokea sen.
It's time for Jace to finally feel it. Come here.

Että Jefferson Pierce perheineen saa vihdoin rauhan.
To finally find peace. Jefferson Pierce and his family.

Mutta hän saa vihdoin asian päätökseen.-Emme odottaneet tämän loppuvan näin.
She will finally have some closure. It's not how we expected this to end, but at least.

Mutta hän saa vihdoin asian päätökseen.-Emme odottaneet tämän loppuvan näin.
But at least she will finally have some closure.-It's not how we expected this to end.

Siellä Jamal Al-Fayeed saa vihdoin kohdata Jumalan tuomion.
where Jamal Al Fayeed will finally know God's justice.

että demokratia saa vihdoin vallan noissa maissa
see to it that democracy can finally rule in those countries,

Kun lähestymme ajan seitsemättä vuosituhatta, Ihmissuku saa vihdoin rauhan, kiitos teille.
The human race at last will find peace, thanks to you. As we approach the seventh millennium of time.

joiden osalta yhteisöjen tuomioistuin saa vihdoin toimivallan.
where the Court will finally have jurisdiction.

Ja virnistävät leveästi, koska heidän suosikkikissansa saa vihdoin kanin, He pitävät kaneja,
Because their favorite cat's finally getting a rabbit, So,

hän on paikalla täysistuntosalissa tänä iltana, sillä hän saa vihdoin kuulla, mitä sanottavaa minulla on tästä aiheesta.
Chamber here this evening, so she can at last hear what I have to say on this subject.

perusteena olisikin yksinkertaisesti se, että näin Euroopan parlamenttikin saa vihdoin otteen Euroopan turvallisuuspolitiikasta,
it is only that as a result the European Parliament also finally gains a grip on European security policy,

Los Angeles saa vihdoinkin ansaitsemansa poliisivoimat.
And Los Angeles will finally.

Los Angeles saa vihdoinkin ansaitsemansa poIiisivoimat.
Have the police force it deserves… and Los Angeles will finally.