Examples of using Saanko arvata in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet laulaja.- Saanko arvata?
Linja on mykkänä.- Saanko arvata?
Let me guess… Line's dead?Saanko arvata, hän piileskelee salaisessa turnauksessanne.
LET ME GUESS, he's HIDING IN YOUR SECRET LITTLE TOURNAMENT.Saanko arvata?
Could I guess?Et arvaa!- Saanko arvata?
You will never, ever Saanko arvata?
Kaksi heroiinipalaa… Saanko arvata? ja puoliautomaattinen käsiase?
Saat. Saanko arvata?
I can guess, can't I?Saanko arvata?
Saanko arvata?
May I hazard a guess?Saanko arvata. Varovasti.
Let me guess. Carefully.Varovasti. Saanko arvata.
Let me guess. Carefully.En tarkalleen. Saanko arvata?
Saanko arvata? Sieppari ruispellossa?
Let me guess, Catcher in the Rye?Saanko arvata, Berkeleyn yliopistosta?
Let me guess. Berkeley?En tarkalleen. Saanko arvata?
Not exactly. But I can take a guess.Saanko arvata?-En tarkalleen.
But I can take a guess. Not exactly.Maamme tarvitsee meitä. Saanko arvata?
Our country needs us. Let me guess.Viiden hengen miehistö? Saanko arvata?
Let me guess. A five-man crew this time?
