SAATTAA JOUTUA in English translation

• may have to
• may need
• might have to
• you might get
• may fall

Examples of using Saattaa joutua in Finnish and their translations into English

On monia syitä, miksi nainen saattaa joutua keskeyttämään imetyksen.
There are many reasons why a woman may need to interrupt lactation.

Lääkäri saattaa joutua pienentämään annostasi riippuen munuaistesi toiminnasta.
Your doctor might need to reduce your dose based on your kidney function.

Vaikka järjestelmäni saattaa joutua shokkiin. Kaikki mitä se saa on loisteputken valo.
Although my system may go into shock- all it ever gets is fluorescent light.

Pankki saattaa joutua vakavaraisuusongelmiin, jotka voivat aiheuttaa haitallisen dominoefektin.
The bank may face solvency problems that could cause adverse“chain effects”.

Se saattaa joutua minun kokoelmiin.
That, uh, might end up in my collection.

Saattaa joutua… että Michael sanoi, että kuka ikinä on tehnyt pahojaan Pahinta on.
Might have to go… Michael said anybody who did anything bad.

Epäonnistuessaan hän saattaa joutua toimistotöihin, joten hänen täytyy onnistua.
If he fails, he could end up on desk duty, so he really needs to pass this.

Hän saattaa joutua suuriin vaikeuksiin sellaisen takia.
She could get in a lot of trouble for that.

Hän saattaa joutua sokkiin.
He could go into shock.

Parannuskeino- saattaa joutua Dominionin käsiin.
A cure could fall into Dominion hands.

Hän saattaa joutua shokkiin.
Being confined might send her into shock.

Hän saattaa joutua linnaan.
He's maybe going to prison.

Jos jokin tiedosto ei täsmää, sen saattaa joutua lataamaan uudelleen.
If a file does not match, you may have to download it again.

Naiset eivät saa imettää lääkehoidon aikana, koska DepoCyteä saattaa joutua rintamaitoon.
Women should not breast-feed during treatment as DepoCyte may enter breast milk.

Lisäksi komissio on todennut, että se saattaa joutua käsittelemään uudelleen joitakin aiempiin olettamuksiinsa ja lähestymistapaansa liittyviä perusnäkökohtia.
Finally, the Commission has said that it may have to revisit some fundamental aspects of its earlier assumptions and approach.

Vaikka kuluttaja saattaa joutua maksamaan enemmän hankkiessaan uuden,
While consumers may have to pay more for the purchase of new,

Potilas saattaa joutua ottamaan lääkettä 2-3 peräkkäisenä päivänä, jotta oireet paranisivat.
The patient may need to take the medicine for two to three days in a row for symptoms to improve.

antaa työpanoksensa ja saattaa joutua odottamaan useita kuukausia ennen
make their contribution, and may have to wait several months before the Commission pays the expenses

Lääkärisi saattaa joutua säätämään lääkkeesi annoksia
Your doctor may need to adjust the doses of your medications

Koska saattaa joutua pikkupaholaisten ruoaksi?
Because you might get devoured by Gremlins?