SAAVUTTANUT in English translation

• reached
• achieved
• accomplished
• gained
• attained
• acquired
• met
• obtained
• reaching
• achieving
• reach
• reaches
• achieve
• gaining

Examples of using Saavuttanut in Finnish and their translations into English

Tekninen henkilökunta on saavuttanut uuden erinomaisuusasteen, Kumita.
The technical staff has attained new levels of excellence, Kumita.

Shepherd One on saavuttanut iskukorkeuden ja saanut koordinaatit.
Shepherd One has reached strike altitude and received coordinates.

Olet saavuttanut ensimmäisen avaimen.
You have achieved first key.

Olet saavuttanut paljon.
You have accomplished plenty.

Kauppasaarto on saavuttanut viime aikoina uudet mittasuhteet presidentti Bushin ulkopolitiikassa.
The blockade has recently acquired a new dimension in the context of President Bush's foreign policy.

Mikään toinen lähestymistapa ei olisi saavuttanut vaadittua yksimielisyyttä neuvostossa.
No other approach would have obtained the requisite unanimity in Council.

Kaksi yksikköä saavuttanut hyvän maineen hyvästä toiminnasta.
The two units gained good reputation for their excellent operation.

Dilip on myös saavuttanut marttyyriyyden, päällikkö!
Dilip too has attained martyrdom, chief!

Romahdus on saavuttanut karnevaalit, kapteeni.
The collapse has reached the carnival, Captain.

Olet saavuttanut paljon.
You have achieved a lot.

Olet saavuttanut paljonkin.
You have accomplished plenty.

Ainoastaan seitsemän jäsenvaltiota on saavuttanut Tukholmassa asetetun täytäntöönpano tavoitteen.
Only seven Member States have met the transposition target set at Stockholm.

Kuitenkin yhtä suuri osa rokotetuista on saavuttanut vähintään SBA titterin 1: 8.
The proportions reaching SBA titres of at least 1:8 are not affected.

Olen saavuttanut Anastasian luottamuksen
I have gained Anastasia's trust,

Shepherd One on saavuttanut iskukorkeuden ja saanut koordinaatit.
Shepard One has reached strike altitude and received coordinates.

Olet saavuttanut tiedostavan iän, eli osaat erottaa oikean väärästä.
Meaning you know the difference between right and wrong. Thus you have attained the age of reason.

Mitä olet saavuttanut puolestani?
What have you accomplished on my behalf?

Olen saavuttanut kaiken itse. Ei.
No. I have achieved everything myself.

Vuoden 2002 Euroopan innovaatioiden tulostaulu on saavuttanut kaikki nämä tavoitteet.
The 2002 EIS has met all of these goals.

Single floppasi kaupallisesti eikä saavuttanut lainkaan listasijoitusta Britanniassa ja Yhdysvalloissa.
The single was a commercial failure, not reaching the charts in any countries besides the Netherlands.