SELITIN in English translation

• i explained
• i explain

Examples of using Selitin in Finnish and their translations into English

Selitin Merellille tarkkaan, mitä hänelle voi tapahtua.
I have explained to Merell in great detail what may befall him.

Selitin, että se ei käy päinsä.
I told them it's not possible.

Selitin prosessin niin hyvin kuin pystyin ja itse ymmärrän.
I will explain the processes as best I understand it.

Selitin listani Tomille ja pyysin anteeksi.
Earl Narrating After explaining my list to Tom.

Selitin tilannetta mestari Yodalle.
I was explaining the situation to Master Yoda.

Selitin kaikille kotona tämän koko jupakan.
I told everyone at home about the whole identity thing.

Selitin, mistä se johtuu.
I told you what it is.

Polly, selitin juuri heille.
Polly, just explaining about the meat.

Selitin, että päätös on sinun, ei minun.
And I was explaining it is your decision, not mine.

Selitin heille kaiken. Anett kävi myös siellä.
I have told them everything and Annet has also talked to them.

Saitko kirjeeni, jossa selitin, että en ole pettänyt sinua?
You got my letter explaining everything? That I played no part in any betrayal?

Selitin herra Carsonille kalasta,
I have explained to Mr Carson about the fish

Selitin teille, että kyseessä oli hallituksen päätös.
I have explained to you that this was the government's decision.

Selitin heille, että heidän on pantava asetus täytäntöön viipymättä.
I have explained to them that they have to implement this regulation without any further delay.

Selitin, että minulla on vaimo
I done explained to them I got a wife

Minähän selitin sen sinulle, nimet on poistettu.
I have explained that: They have been erased.

Kuten selitin Marylle, en voi auttaa häntä.
As I have explained to Mary, I cannot help him.

Selitin avauspuheenvuorossani, mitä me olemme tehneet
I have explained in the introduction which steps we have taken

Selitin itselleni, että Blaken kullalla.
I tell myself that Blake's gold.

Selitin agentti Dalvalle- haluttomuutemme vaarantaa suojeluksessa olevaa todistajaa.
I was explaining to Agent Dalva… our reluctance to compromise a protected witness.