Examples of using I explained in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On appointment I explained you would come all the way from Edinburgh.
You wouldn't get it if I explained how.
Then I explained things to Joy and Darnell.
Well as I explained to your wife last night, I don't have a first mate right now.
I explained you would come all the way from Edinburgh on appointment.
Yritin selittää, että olet tullut Edinburghista saakka.Even if I explained, you wouldn't understand.
Ette ymmärtäisi, vaikka selittäisin.I explained the rules. Bye, Jane.
Selitin säännöt.- Heippa Jane.I explained to you that Laura was going to come by today.
Päivää. Kerroin, että Laura tulisi tapaamaan sinua.And as I think I explained to you last night, Dr. Dobson, an anecdote.
Taisin selittää tämän teille jo eilisiltana erään kaskuni lomassa.Even if I explained, you wouldn't understand.
Et ymmärtäisi vaikka selittäisin.I explained everything to you.
Selitin teille kaiken.I explained to Dr. Sugar that you each had your own heart and lungs.
Kerroin tri Sugarille, että teillä on omat sydämet ja keuhkot.An anecdote, as boys do, And as I think I explained to you last night.
Taisin selittää tämän teille jo eilisiltana erään kaskuni lomassa.Selitin tilanteen kollegoilleni. Minä yritin.I explained them to Principal Figgins.
Kerroin ne rehtori Figginsille.I explained that to you, Charlie, at least I tried.
Olen yrittänyt selittää sen sinulle, Charlie.I explained to her-- I warned her.
Selitin hänelle… Varoitin häntä.I explained her and she thanked me.
Kerroin ja hän kiitti.Taisinkin selittää.I explained everything to Ralph over breakfast.
Selitin kaiken Ralphille aamiaisella.
