I EXPLAINED in Japanese translation

• 説明した
• 説明します
• 解説しました
• 説明したら
• 説明がありました
• 説明している
• 説明しよう

Examples of using I explained in English and their translations into Japanese

Again, I explained, he is deaf.
そう、再び説明するが彼はド近眼なのである。

I explained again at the hospital.
病院で再度説明を受ける。

I explained the differences in marriage and family.
婚姻と婚約の違いについて解説しました。

I explained this to the residents.
住民に説明したそうです。

Very politely I explained the situation.
とても丁寧に状況を説明してくださいました。

Regardless of how I explained it, she would not accept it.
どんなに説明しても受け入れてもらえませんでした。

I explained the whole incident.
その事件の一部始終を説明したのでした。

It's okay. I explained everything to him.
大丈夫全部説明したわ。

I explained the accident to him.
その事故について彼に説明した。

Then I explained their activity.
その後、活動の説明をしました。

I explained my situation and waited for his return call.
状況を説明し、折り返しの電話を待った。

First I explained my symptoms.
先ずは、症状の説明をしました。

I explained this in the car.
これを、自動車で説明をしました。

No matter how I explained it.
たとえどんなに説明をしたとしても。

I explained about the baby problem.
少子化問題について解説した。

I explained perhaps too fast.
たぶんとても早口で説明をしていたと思います。

I explained the lesson.
レッスンの説明をしました。

Nah. I explained to them to me and Gaynor were old war buddies.
いや彼らに説明してゲイナーは古い戦友だった。

Here i explained about that problem.
そこで、この問題について解説しました。

I explained it to the resident.
住民に説明したそうです。