I EXPLAINED in Greek translation

• εξήγησα
• είπα
• εξηγούσα
• εξήγησε
• εξηγώ
• εξηγησα
• διευκρίνισα

Examples of using I explained in English and their translations into Greek

I, uh, I wrote him an e-mail today. I explained that I'm neuro-atypical.
Του έγραψα ένα μέιλ σήμερα, όπου του εξηγούσα ότι είμαι νευρο-ατυπική.

Just now I explained the structure of dimensions.
Μόλις τώρα εξήγησα τη δομή των διαστάσεων.

I explained to the girl.
Το εξηγώ στην κοπέλα.

I don't do all of this at the same time,” I explained.
Δεν ήθελα να τα κάνω όλα ταυτόχρονοα”, εξήγησε.

I knew you would if I explained it to you.
Νόμιζα ότι θα ξέρατε αφού σας εξηγούσα.

I explained my situation, and you said you understood.
Εξήγησα την κατάστασή μου, και είπατε ότι θα καταλάβει.

I explained this to the woman.
Το εξηγώ στην κοπέλα.

I call her a cherry picker and I explained why.
Χαρακτήρισε καλή την κλήρωση των κυανέρυθρων και εξήγησε το γιατί.

Were you even listening when I explained the codes?
Δε με άκουγες όταν εξηγούσα τον κώδικα;?

And I explained to you why they are not.
Και εξήγησα γιατί δεν είναι.

Its been that way for the past six months," I explained.
Αυτό έγινε τους τελευταίους έξι μήνες», εξήγησε.

I think I explained the explod-o-potty.
Νομίζω ότι εξήγησα την έκρηξη.

I need a new one,” I explained.
Θα χρειαστώ καινούρια», εξήγησε.

I explained why in the previous post.
Εξήγησα το γιατί στο προηγούμενο ποστ.

She invited me in and I explained why I was there.
Μπήκα μέσα και μου εξήγησε γιατί με κάλεσε.

I explained my mission.
Εξήγησα την αποστολή μου.

She's from Kansas," I explained.
Είμαι από την πόλη Κάνσας», εξήγησε.

And I explained.
Και εξήγησα.

I explained it to you once.
Κάποτε, σου το εξήγησα.

It's like I explained to you, Frank.
Είναι όπως στα εξήγησα, Φρανκ.