EXPLAINED in Finnish translation

• selitti
• kertoi
• selvitti
• selosti
• selitettävissä
• selitys
• täsmensi
• selittänyt
• selittää
• selitetty
• kertonut
• selvittänyt
• selvitetty
• kertoo
• selostetaan
• kertoivat
• selostettu
• selvitetään
• selitystä
• selostettiin

Examples of using Explained in English and their translations into Finnish

Commissioner Figel' explained the significance of the event.
Komissaari Figel' selvitti tapahtuman merkitystä seuraavasti.

After the general debate, the rapporteur explained the compromise to the amendment, which was then adopted.
Yleiskeskustelun jälkeen esittelijä selosti muutosehdotusta koskevan kompromissiratkaisun sisällön ja kyseinen ratkaisu hyväksyttiin.

I'm sure that whatever is happening can be explained by science.
Olen varma että mitä tahansa tapahtuukaan sille on tieteellinen selitys.

The ideology behind the company is easily explained.
NAKETANON LEMPIVAATEKONSEPTI Yhtiön taustalla vaikuttava ideologia on helposti selitettävissä.

And I explained to him.
Minun piti selittää asia hänelle.

Riker has explained it to us.
Riker on selittänyt sen meille.

He explained his reasons for trying to kill us all.
Hän kertoi syyn, miksi hän yritti tappaa meidät.

He explained everything to you in this letter.
Hän selitti kaiken tässä kirjeessä.

President Daul explained this by means of a letter to Commissioner Fisher-Boel.
Puheenjohtaja Daul selvitti tämän komission jäsenelle Fisher-Boelille lähetetyssä kirjeessä.

I could not help laughing at the ease with which he explained his process of deduction.
En voinut olla nauraa helppous, jolla hän selosti prosessia vähennyksen.

Consciousness explained.
Tietoisuuden selitys.

The Application is very simple and easily explained.
Että Sovellus on hyvin yksinkertainen ja helposti selitettävissä.

As has been thoroughly explained, that was an extinction-level event.
Kuten teille on selitetty, kyse oli joukkosukupuutosta.

No one explained it to them… but there were puppies.
Kukaan ei selittänyt sitä niille, mutta ne saivat pentuja.

Only explained the breathing.
Selittää vain hengityksen.

He explained everything.
Hän selitti kaiken.

Niles explained everything, Oh, no, no, no, Frasier.
Niles kertoi kaiken.-Ei, Frasier.

The Commission first explained thebackground of the problem.
Komissio selvitti ensin ongelman taustaa.

Everything can be explained.
Kaikkeen on olemassa selitys.

the decision-making mechanisms cannot be explained back home.
päätöksentekomekanismit eivät ole selitettävissä kotimaassa.