EXPLAINED in Swedish translation

• förklarade
• berättade
• beskrivs
• förklaring
• redogjorde
• explained
• förklarat
• förklaras
• förklarar
• berättar
• förklaringen
• beskrev
• redogjort
• berättat
• förklaringar

Examples of using Explained in English and their translations into Swedish

Explained that we do not own the car!
Förklarade att vi inte äger bilen!

Statistics Explained, your guide to European statistics.
Statistics Explained, din guide till europeisk statistik.

The player never explained fully the decision why he left.
Quadros har aldrig velat ge någon riktig förklaring till varför han avgick.

This initiative is closely related to the benchmarking exercise explained in Section 4.
Detta initiativ är nära kopplat till den benchmarking som beskrivs i avsnitt 4.

The Shroud of Turin explained in 30 seconds.
Dölja av Turin förklaras i 30 sekunder.

I have explained my terms.
Jag har förklarat mina villkor.

Mr Malosse explained the reason for his section's request.
Henri Malosse redogjorde för motiveringarna till sin facksektions begäran.

Silvia explained that they have guests.
Sylvia berättade att ni har gäster.

I explained the situation to Kevin and Paige.
Jag förklarade situationen för Kevin och Paige.

The online newspaper La República explained its perspective.
Onlinetidningen La República explained its perspective.

Very well explained.
Mycket bra förklaring.

We share your information with certain recipients as explained below.
Vi delar din information med vissa mottagare som beskrivs nedan.

Well that just explained everything.
Det förklarar ju allt.

All will be explained if look right… here.
Allt kommer att förklaras om ni tittar… här.

They haven't explained anything to her.
De har inte förklarat nåt för henne.

Mr Simons explained the amendment tabled by Mrs Schweng on points 1.5 and 4.8.
Jan Simons redogjorde för de ändringsförslag som lagts fram av Christa Schweng till punkterna.

Yes. And as he explained, he is not our captive.
Ja. Och som han förklarade är han inte vår fånge.

So he explained the project, and George Sr.
Han berättade om projektet och George Sr.

It looks like we have explained everything.
Det ser ut som allt har fått sin förklaring.

Simply follow the guidelines explained in the following section.
Följ helt enkelt riktlinjerna som beskrivs i följande avsnitt.