ПОЯСНИВ in English translation

• explained
• said
• told
• clarified
• explains
• says
• explain
• explaining
• saying
• tells
• tell

Examples of using Пояснив in Ukrainian and their translations into English

Пояснив це тим, що«людина не бідна».
He said this,“Being poor is a sin.”.

Він також пояснив, про які саме санкції йдеться.
You also asked what the penalties would be.

Ось як він пояснив своє рішення.
Here is how he describes his decision.

Потім він пояснив якою має бути ступа.
He then told me what the lead should be.

Пояснив йому, що мені потрібно, щоб він грав.
I told him I wants to play.

Це і пояснив на конференції, це і записав у картку.
This is what I explained at the conference, and this I recorded on the medical history.

Microsoft пояснив успіхи продажі Windows 98 зокрема, присутністю Windows Update.
Microsoft attributed the sales success of Windows 98 in part to Windows Update.

Він мені пояснив, що це- рекомендації Європейського енергетичного співтовариства.
I have told him clearly that it is the Community's intention to formulate an energy policy.

Я пояснив усе.
I have explained everything.

Він нічого не пояснив, і багато хто думав, що його викрали.
He gave no explanation, and some believed he had been abducted.

Щодо першого, то вже пояснив, чому«важко».
In Episode 1, I explained why it is hard.

Батько пояснив, що він впав з велосипеда.
The dad told me he fell off the bike.

Я пояснив це найкраще, як тільки можу.
I have explained it as best as I can.

Якби я міг, то пояснив би їм, що я не фашист.
If asked, I would have told you that I am not a racist.

Саша Шахунц якось пояснив, що«любов до музики….
Sasha Shahunts once explained it as a"love for music….

Він пояснив це тим, що будівля добре побудована.
It stated that the home was well built.

Хто пояснив значення сну пророкові Даниїлу?
Who revealed the dream's meaning to Daniel?

Артист пояснив, як себе почуває.
The artist ask what he felt.

Її походження пояснив так.
Its origin was explained this way.

Коли я пояснив це, він просто широко посміхнувся.
When I ask him about it, he just smiles broadly.