SAYING in Ukrainian translation

• кажучи
• заявивши
• говорячи
• приказка
• зазначивши
• слова
• глаголючи
• заявляючи
• стверджуючи
• мовляв
• повідомивши
• прислів'я
• промовляючи

Examples of using Saying in English and their translations into Ukrainian

She often interrupts Kenan by saying"I was talking to Kel!".
Кіра часто перериває Кенана словами«Я говорила з Келом!».

And I'm not saying this because I'm worried about you.
Я говорю это не потому, что беспокоюсь за тебя.

I'm not afraid because what I'm saying is the truth.
Не боюся, оскільки говорю тільки те, що було насправді, говорю правду.

Gates explained his decision to leave Harvard, saying"….
Гейтс пояснив своє рішення покинути Гарвард, словами"….

In others, you are justifying their actions and not saying anything.
В інших ви виправдовуєте дії партнера та не кажете нічого.

I can tell you that what I am saying is undisputable.
Я розумію, що те, що я говорю, є непотрібним.

Sebastian, I don't know what I'm saying.
Себастіане, я сам не знаю, що я тут говорю.

I am not complaining, just saying it is very hard.
Я не віддаю йому належне, я просто говорю, що це дуже складно.

You need to be more specific than just saying you want great fishing.
Ви повинні бути більш конкретними, ніж просто говорю, що ви хочете рибальства.

I can hear everything you're saying.
Я чую все, що ви там кажете.

Would people be saying that there isn't a problem?
Хтось скаже, що проблеми не існує?

I will send a message saying that I will not be intimidated.
Я пошлю письмо, скажу, что ей меня не запугать.

For example, saying that you are overenthusiastic about performing at your best.
Наприклад, вислів, що Ви є надзахопленими про виконання у Вашому кращому.

Is anyone out there saying there isn't a problem?
Хтось скаже, що проблеми не існує?

I am saying that I am happy with what's there.
Я скажу так, що я дуже задоволений тим, що відбувається.

And they saying stop doing this.
І вони скажуть припинити це робити.

Saying no to negatives.
Скажіть"ні" негативу.

I will start of by saying I am 41 years old.
Я відразу скажу, що мені 14 років.

Children saying thank you.
Дітки скажуть вам спасибі.

Let me start by saying that I'm 40 years old.
Я відразу скажу, що мені 14 років.