SAYING in Urdu translation

• کہا
• کہتا
• فرمایا
• بولا
• کہیں
• بات
• اے
• عرض
• علیہ
• ع
• قول

Examples of using Saying in English and their translations into Urdu

He was saying Icelands!
وہ کہتی ہے سنوجاناں!

Are you saying-.
آپ فرماتے ہیں کہ

But God is saying that only the sinner will taste of the bitterness.
اللہ تعالٰی فرماتے ہیں کہ یہ کسی کو بھی نہیں بھٹکاتا سوائے فاسقوں کے

But they are saying,“I'm submitting to God.
پھر فرماتے ہیں:"میں بقیۃ اللہ ہوں اور حجت خدا ہوں۔"(12

It is saying to them,“Turn from your sin to me in repentance.
آس کہتی ہے، کہ مجھ کو صبر کر میں مٹ چلی

So are you saying that--.
آپ فرماتے ہیں کہ

As our Synod has been saying for a while:“God has a plan.
میری اسلامیات والی ٹیچر کہتی ہیں کہ اللہ میاں فرماتے ہیں

You were saying, guys?
آپ فرما رہے تھے کہ لوگو!

You were saying,!
آپ فرما رہے تھے کہ لوگو!

But the wrongdoers changed the saying other than what they were told.
پھر ان ظالموں نے اس بات کو جو ان سے کہی گئی تھی(١) بدل ڈالی

There is not a grain of truth in what you are saying.
سچی تھیں وہ ساری باتیں جو تم نے مجھ سے کہی نہیں تھیں

And they heard a great Voice from heaven saying, Come up here!
پھِر مَیں نے آسمان میں سے یہ آواز سُنی جو مُجھ سے کہتی تھی، کہ لِکھ!

Then another one is saying.
اور دوسری طرف یہ بھی فرماتے ہیں

So he cried unto his Lord, saying: I am vanquished, so give help.
پس اس نے اپنے رب کو پکارا کہ میں مغلوب ہوں، میری نصرت فرما۔

What the Government is saying.
حکومت کیا کہتی ہے

And surely, surely, that was what she was saying.
یہ ہے وہ بات جو انہوں نے کہی ہے

Why isn't your boss saying thank you?
تم کیوں نہیں شاکر صاحب کو کہتی

I understand what BagPrincess is saying.
میں جانتا ہوں بائبل کیا کہتی ہے

That's what fear is saying.
میری وحشت یہ کہتی ہے

I'm saying every day.
مجھے ہر روز کہتی ہے