DICENS in English translation

Et ait ad me dicens numquid nescis quid sunt haec et dixi non domine.

And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

Dicens simile aliquid“Have a nice day” aut“Cave” ostendam tibi curae sunt egredientur.

Sort of like when you say“Have a nice day” at a funeral.

Et factum est verbum Domini ad eum dicens.

And the word of the LORD came unto him, saying.

Esset una amicis meis me dicens,"Scis me te videte Johnny.

I said, friends can call me Johnny.”.

Et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens veni.

And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.

Factus est igitur sermo Domini ad eum dicens.

And the word of the LORD came unto him, saying.

Esset una amicis meis me dicens,"Scis me te videte Johnny.

While he was crying, I said,“Johnny, I know you.

Locutusque est Dominus in manu servorum suorum prophetarum dicens.

And the LORD spake by his servants the prophets, saying.

Votum vovit Domino dicens si tradideris filios Ammon in manus meas.

Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said,"If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand.

Et factum est verbum Domini ad me dicens.

Then the word of the LORD came unto me, saying.

Misit ergo Saul nuntios ad Isai dicens mitte ad me David filium tuum qui est in pascuis.

Therefore Saul sent messengers to Jesse, and said,"Send me David your son, who is with the sheep.

Et factum est verbum Domini ad me dicens.

Moreover the word of the LORD came to me, saying.

Ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens postula quod vis ut dem tibi.

In that night God appeared to Solomon, and said to him,"Ask what I shall give you.

Et factum est verbum Domini ad me dicens.

The word of the LORD came also unto me, saying.

Quae concepit et peperit filium dicens abstulit Deus obprobrium meum.

She conceived, bore a son, and said,"God has taken away my reproach.

Et factus est sermo Domini ad me dicens.

The word of the LORD also came unto me, saying.

Adprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicens.

So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him.

Et factus est sermo Domini ad me dicens.

The word of the LORD came again to me, saying.

Cumque prophetarent in castris cucurrit puer et nuntiavit Mosi dicens Heldad et Medad prophetant in castris.

And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

Factum est autem verbum Domini ad Samuhel dicens.

Then the word of Yahweh came to Samuel, saying.

Examples of using Dicens in Latin and their translations into English