SAYING in Russian translation

• сказав
• говоря
• заявив
• отметив
• слова
• поговорка
• утверждая
• высказывание
• повторять
• указав
• сообщив
• пословица
• изречение

Examples of using Saying in English and their translations into Russian

You have a saying about desperate times,
У вас есть поговорка про" отчаянные времена",

Join me in saying you are not afraid!
Присоединяйтесь ко мне, сказав, что вы не боитесь!

Saying“low”, we mean“very low” or even“cheap”.
Говоря« низкие», мы имеем в виду« очень низкие» или даже« дешевые».

I love you for saying that.
Я люблю тебя за эти слова.

Rodriguez denied this rumors by saying they were"just friends.
Родригес опровергли эти слухи утверждая, что они« просто друзья».

The group denied these alleged violations, saying that they were all groundless.
Представители организации опровергли эти предполагаемые нарушения, заявив, что все обвинения необоснованными.

Generation and saying all sorts of ideas for parties to put problem.
Генерирование и высказывание участниками всевозможных идей по поставленной проблеме.

Stop saying,"I know.
Прекратите повторять" я знаю.

There's an old saying, Gwen.
Есть старая поговорка, Гвен.

Zierold backed down saying that the ultimatum was a miscommunication.
Циерхольд отступил, сказав, что ультиматум был недопониманием.

Another way of saying happy new year 32+- happynewyearwallpaper. org.
Иначе говоря счастливый новый год 32+- happynewyearwallpaper. org.

They refused, saying that they were Internal Security and produced identification cards.
Они отказались, указав на то, что являются сотрудниками Службы внутренней безопасности, и показали свои удостоверения личности.

I'm proud of you for saying that.
Я горжусь тобой за эти слова.

Burns pushed for the Arnett case to remain open by saying we made a mistake.
Бернс настаивал, чтобы дело Арнетта было открыто утверждая, что мы допустили ошибку.

Renato Usatii denied authenticity of WhatsApp and Viber screenshots, saying that they were forged.
Ренато Усатый опроверг подлинность скриншотов из WhatsApp и Viber, заявив, что они были подделаны.

Do you know the famous saying about the yellow box?
Знаете знаменитое высказывание о желтой коробке?

He kept on saying that I needed to get home.
Он продолжал повторять, что я должен вернуться домой.

And he denied him, saying, Woman, I know him not.
Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его.

Way thought saying the day for march.
Путь думал, говоря, что день для марша.

There's an old saying, Mr. Taxpayer.
Есть одна старая поговорка, мистер Налогоплательщик.