SINULLE TEHTIIN in English translation

• they did to you
• did they do

Examples of using Sinulle tehtiin in Finnish and their translations into English

Se leikkaus, joka sinulle tehtiin?- Miten menee?
Yeah, homes.- How you doing?

Mitä sinulle tehtiin? Mitä tapahtui?
What did they do to you? What happened?

Minusta sinulle tehtiin palvelus.
Looks like they did you a favor.

Scully, sinulle tehtiin jotain, jonka alat vasta nyt muistaa.
Scully, something was done to you-- something that you're just beginning to remember.

Mitä sinulle tehtiin paranemislaitoksessa?
What did they do to you?

Mitä sinulle tehtiin, siitä voisi olla apua.
Knowing what they did to you might help you..

Mitä sinulle tehtiin? Menin Rekalliin?
What did they do to you?

Mitä sinulle tehtiin? Mitä tapahtui?
What happened? What did they do to you?

Mitä sinulle tehtiin? Juokse!
What did they do to you? Run!

Mitä sinulle tehtiin,?
What the hell are you doing?

Se, mitä sinulle tehtiin, oli väärin.
What they did to you was wrong.

Mitä sinulle tehtiin?
What have they done to you,?

Audrey. Mitä sinulle tehtiin? Joseph?
Audrey. What have they done to you? Joseph?

Mitä sinulle tehtiin?
What did they do to you?

Sinulle tehtiin vääryyttä.
You were done a terrible wrong.

Audrey. Mitä sinulle tehtiin? Joseph?
What have they done to you?- Audrey.- Joseph?

Sinulle tehtiin tarjous.
They made you an offer.

Se, mitä sinulle tehtiin, oli kamalaa.
What they did to you… It was… Awful.

Sen takia, mitä sinulle tehtiin. Et ole vain uskaltanut kertoa kellekään.
Because of what they did to you. You're just afraid to tell anyone because.

Mitä sinulle tehtiin? Voi taivas.
What did they do to you? Oh, my God.