SINUUN in English translation

• on you
• on ya

Examples of using Sinuun in Finnish and their translations into English

Hieroin pehvaani sinuun, kun olit tajuttomana.
I also rubbed my butt on you while you were unconscious.

Sinuun.- Mihin kohteeseen?
On you! On what?

Sinuun mitenkään. Niin, hän ei vaikuttanut.
He had no influence on you at all.

Sinuun.- Mihin kohteeseen?
On what?- On you.

Sinuun, sinussa, sinun vereesi me olemme kirjoittaneet.
On you, in you, in your blood we write… have written.

Mihin kohteeseen?- Sinuun.
On what?- On you.

Juomalla on jatkuva vaikutus sinuun!
The potion has had a permanent effect on you!

Ei! Juomalla on jatkuva vaikutus sinuun!
The potion has had a permanent effect on you! No!

Jos joku uskoo sinuun, et ole yksin.
If someone believes in you, you are never alone.

Hän istutti sinuun kamalat arvot.
Those messed-up values she passed on to you.

Kuinka voin luottaa sinuun kun minusta tuntuu että en edes tunne sinua?.
HOW CAN I TRUST YOU WHEN I FEEL LIKE I don't EVEN KNOW YOU?.

Sinuun ei ole mitään tulemista.
After you, there is nothing left to take.

Hän varmaankin takertui sinuun- päästäkseen luokseni.
He must have glommed onto you as a way to… get to me.

Vetoan sinuun, Tulen kuningas, Demonien Herra.
I invoke thee King of the flame, Lord of the demons.

Suhtautukoon Hän sinuun ystävällisyydellä ja olkoon Hänen rauhansa sinun kanssasi.
May He look upon you with kindness and His peace be with you..

En luota sinuun ja salkkuusi.
I'm never trusting you, you and your suitcase.

Ja mitä sinuun tulee, jos sinä et kerro.
And as for you, if you won't tell.

Miksen saa sinuun yhteyttä, Tony?
Tony, why can't I get through to you?

Sinuun luulen voivani edelleen luottaa.
I think I can still rely on you.

Hänen pakkomielteensä sinuun ei lopu.
He's not gonna stop obsessing over you.